1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Na-download mula sa YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Opisyal na site ng mga pelikula ng YIFY: YTS.MX 3 00:00:38,288 --> 00:00:41,041 papasok sa trabaho sa maliit na kumpanyang aking itinayo 4 00:00:41,124 --> 00:00:44,043 buong puso, dugo at luha ko... 5 00:00:44,127 --> 00:00:45,670 Movex. 6 00:00:53,887 --> 00:00:55,847 -Hi, ma'am Zuri! -Hello, ginang! 7 00:00:58,933 --> 00:01:00,852 -Ano ang mali? -Siya ay nasasakal! 8 00:01:00,935 --> 00:01:02,687 - Yakap! -Ganito? ganito? 9 00:01:02,771 --> 00:01:03,813 Pagkatapos gawin ito! 10 00:01:04,522 --> 00:01:06,357 Mula sa ibaba, gawin itong mas mahirap. 11 00:01:06,441 --> 00:01:08,193 doon. Go! 12 00:01:08,276 --> 00:01:09,444 Nakuha mo na! 13 00:01:09,527 --> 00:01:11,029 Ang Movex ay pamilya. 14 00:01:11,112 --> 00:01:12,947 Biro ko sa aking mga tao. 15 00:01:13,031 --> 00:01:15,116 Minsan, sumasama pa ako sa kanila. 16 00:01:15,200 --> 00:01:19,412 Ako pa rin ang amo nila at nandoon pa rin ang respeto. 17 00:01:19,496 --> 00:01:21,372 Ito ang uri ng pamilya na gusto ko. 18 00:01:21,456 --> 00:01:26,002 Masaya kami, magkadikit kami. Hindi tulad ng tunay kong pamilya. 19 00:01:27,253 --> 00:01:28,254 Noong bata pa ako, 20 00:01:28,338 --> 00:01:32,133 naisip ko na anong klaseng pamilya ang ayaw ko. 21 00:01:32,884 --> 00:01:36,513 Bakit ang taas ng singil sa kuryente kapag laging patay ang kuryente? 22 00:01:37,222 --> 00:01:41,100 Bakit ang taas ng cable bill kapag wala tayong TV? 23 00:01:42,268 --> 00:01:46,356 Mahal, ang sikip ng dibdib ko. 24 00:01:47,524 --> 00:01:49,359 Ako rin, sinta. 25 00:01:49,442 --> 00:01:55,281 Teka. Bago tayo mamatay, dapat ibigay natin si Zuri sa bagong pamilya. 26 00:01:55,365 --> 00:01:59,661 Sa kabutihang palad, bago sila namatay, binigyan nila ako ng bagong pamilya. 27 00:02:06,000 --> 00:02:08,086 Sa tita kong baog. 28 00:02:08,837 --> 00:02:11,506 Hindi ko siya gusto, sweetheart. 29 00:02:12,173 --> 00:02:13,133 Tingnan mo siya! 30 00:02:13,216 --> 00:02:16,845 Hindi siya lumalaki. Maldita yata siya. 31 00:02:17,637 --> 00:02:20,140 Sweetheart, ikaw ang maldita. 32 00:02:20,223 --> 00:02:21,975 Ito ay napakalinaw sa iyong bagay... 33 00:02:23,768 --> 00:02:25,061 Ano ang pinagsasabi mo? 34 00:02:25,603 --> 00:02:28,231 Hindi naman ako ang maldita sa pagiging baog. 35 00:02:28,314 --> 00:02:29,816 iiwan na kita. 36 00:02:29,899 --> 00:02:31,985 Bago iyon, kailangan nating alisin si Zuri. 37 00:02:32,068 --> 00:02:34,154 Napakawalang kwentang pamilya. 38 00:02:34,237 --> 00:02:38,825 Mula noon, napadaan ako sa kung sino man ang kukuha sa akin. 39 00:02:43,079 --> 00:02:46,749 Hanggang sa napadpad ako sa pang-anim na lalaking pinsan 40 00:02:46,833 --> 00:02:50,295 ng ikalimang pinsan ng baog kong tita kapitbahay! 41 00:02:51,588 --> 00:02:53,756 Ginawa ko naman ang lahat, hon. 42 00:02:53,840 --> 00:02:58,928 Wala akong magawa para maayos ang iregular period niya. 43 00:02:59,012 --> 00:03:01,598 Sabi ng lolo't lola ko 44 00:03:01,681 --> 00:03:04,392 malas naman para magkaroon ng ganyan sa bahay. 45 00:03:04,475 --> 00:03:05,518 Okay. 46 00:03:06,019 --> 00:03:09,772 Ibig sabihin balak mo akong palampasin para maiwasan ang malas? 47 00:03:09,856 --> 00:03:10,857 Oo, sinabi ko. 48 00:03:10,940 --> 00:03:15,820 Hindi ko kaya kung paano makitid ang isip nila. 49 00:03:15,904 --> 00:03:16,946 Ay, hindi, ayos lang ako. 50 00:03:17,030 --> 00:03:18,948 Oo, hindi mo kailangang gawin ito. 51 00:03:19,032 --> 00:03:21,951 Sumasakit na ang kilikili ko mula sa pagpapasa. 52 00:03:22,035 --> 00:03:23,077 gagawin ko. 53 00:03:23,703 --> 00:03:24,871 gagawin ko. 54 00:03:24,954 --> 00:03:29,459 Simula noon, nabuhay akong walang pamilya para alagaan ako. 55 00:03:29,542 --> 00:03:33,338 Nalampasan ko lahat ng paghihirap na iyon sa sarili ko. 56 00:03:33,421 --> 00:03:36,716 Congrats, my magna cum laude best friend! 57 00:03:36,799 --> 00:03:39,093 idol kita. Kahanga-hanga ka! 58 00:03:39,177 --> 00:03:40,261 Congrats sa atin! 59 00:03:40,345 --> 00:03:42,513 -Congrats sa amin! -Oo, tayong dalawa. 60 00:03:44,307 --> 00:03:45,850 So, pwede ba tayong mag-date? 61 00:03:47,644 --> 00:03:50,647 Bestie, sabi ko sayo may plano ako sa buhay. 62 00:03:50,730 --> 00:03:52,523 Ito ay hindi isa sa kanila. 63 00:03:52,607 --> 00:03:54,192 Hindi mo na dapat ako hinintay. 64 00:03:54,275 --> 00:03:59,781 Well, sana hindi mo ako pansinin nananatili sa paligid para sa mga plano. 65 00:04:00,949 --> 00:04:03,076 Oo, siyempre. ayos lang. 66 00:04:03,159 --> 00:04:04,786 Paano kung 67 00:04:04,869 --> 00:04:08,665 magsisimula kami sa isa sa iyong mga plano doon? Laro? 68 00:04:08,748 --> 00:04:09,791 -Ayan? -Ayan. 69 00:04:09,874 --> 00:04:11,751 -Kaya ako kasama mo. -Oo. 70 00:04:13,419 --> 00:04:14,671 Sa tulong ng aking bestie, 71 00:04:14,754 --> 00:04:19,425 Kailangan kong magtrabaho sa aking pangarap sa pagsisimula ng sarili kong kumpanya. 72 00:04:21,094 --> 00:04:23,513 -Bakit "Movex"? -Ano? 73 00:04:23,596 --> 00:04:25,223 Bakit mo pinangalanan itong "Movex"? 74 00:04:28,393 --> 00:04:30,186 na may dagdag na tagumpay! Ganun! 75 00:04:30,270 --> 00:04:32,814 -Oh, talaga? -Oo! 76 00:04:32,897 --> 00:04:33,815 Parang pilay. 77 00:04:34,732 --> 00:04:35,775 Lame talaga. 78 00:04:36,401 --> 00:04:37,610 -Wow! -Hoy, tahan na! 79 00:04:37,694 --> 00:04:40,905 Malaki ang naitulong ni Greg noong sinimulan ko ang Movex. 80 00:04:40,989 --> 00:04:44,867 Siya at ang malayo kong kamag-anak, si Brian. 81 00:04:45,576 --> 00:04:46,869 Zuri, Zuri. 82 00:04:47,495 --> 00:04:48,621 -Zuri! -Bri? 83 00:04:48,705 --> 00:04:50,498 -Nakalimutan kong sabihin sayo... -Ano? 84 00:04:50,581 --> 00:04:53,918 Ang aming antivirus program ay nangangailangan ng update. 85 00:04:54,002 --> 00:04:57,880 -Oh. -At... kailangan nating palawakin ang ating cloud storage. 86 00:04:58,881 --> 00:05:02,135 Akala ko talaga wala na lahat ng kamag-anak ko. 87 00:05:02,218 --> 00:05:04,637 Ayun nagpakita si Brian. 88 00:05:04,721 --> 00:05:08,683 Siya ang namamahala sa mga aspeto ng IT ng Movex. 89 00:05:08,766 --> 00:05:11,686 Hindi pa tayo malaking pangalan sa industriya. 90 00:05:11,769 --> 00:05:15,940 Sa ngayon, kami ang humahawak mail, parsela at pakete. 91 00:05:16,024 --> 00:05:22,071 Ngunit para lamang sa mainland Luzon at ang mahirap maabot na mga bayan at lungsod nito. 92 00:05:22,155 --> 00:05:25,658 Balang araw, makakarating din tayo Visayas at Mindanao. 93 00:05:25,742 --> 00:05:28,244 At pagkatapos ay magagawa natin upang mapalawak ang aming mga serbisyo. 94 00:05:28,328 --> 00:05:31,622 Ano ang mahalaga ay na tayo ay patuloy na lumalaki. 95 00:05:33,624 --> 00:05:35,251 At higit sa lahat, ang aking koponan. 96 00:05:35,335 --> 00:05:38,671 Hindi nila ako iniwan sa pamamagitan ng pagtaas at pagbaba ng Movex. 97 00:05:38,755 --> 00:05:41,257 Sila ang pamilya na talagang karapatdapat sa akin. 98 00:05:41,340 --> 00:05:43,259 At parang hindi naman ako pupunta. 99 00:05:43,342 --> 00:05:46,220 Ninang ako sa mga anak nila. 100 00:05:46,304 --> 00:05:47,638 Hoy! 101 00:05:47,722 --> 00:05:50,058 - Tinakot mo ako. -Wow, malaking reaksyon. 102 00:05:50,141 --> 00:05:52,018 -Magandang umaga. -Ma'am Zuri! 103 00:05:52,101 --> 00:05:53,227 Magandang umaga, mahal. 104 00:05:53,311 --> 00:05:54,645 Boss ma'am... 105 00:05:54,729 --> 00:05:58,608 Maaari ko bang hilingin sa iyo na maging ninang ng anak ko? 106 00:05:58,691 --> 00:05:59,692 Naku, huwag kang magpakatanga. 107 00:05:59,776 --> 00:06:01,152 Oo. Kailan ang pagbibinyag? 108 00:06:01,235 --> 00:06:02,737 Ito ay hindi isang pagbibinyag. 109 00:06:02,820 --> 00:06:04,405 Ito ay isang kumpirmasyon. 110 00:06:04,489 --> 00:06:05,406 Halika dito! 111 00:06:05,490 --> 00:06:06,783 Hi, ninang! 112 00:06:06,866 --> 00:06:08,659 Ito si Pauline, ang iyong dyowa. 113 00:06:08,743 --> 00:06:10,286 Malapit na itong maging kumpirmasyon sa kanya. 114 00:06:10,369 --> 00:06:12,455 Oh, ito siya! 115 00:06:12,538 --> 00:06:14,290 Isang kumpirmasyon, sabi mo? 116 00:06:15,041 --> 00:06:16,876 Gusto mo ako na ang gumawa ng sampal ngayon? 117 00:06:18,503 --> 00:06:19,629 biro ko. 118 00:06:19,712 --> 00:06:20,713 Huwag masyadong seryoso. 119 00:06:20,797 --> 00:06:24,425 -Akala ko seryoso ka. -Oo naman. Halika dito, ikaw cutie. 120 00:06:24,509 --> 00:06:25,927 Magbigay galang sa kanya. 121 00:06:26,010 --> 00:06:27,428 Ayan na, mahal. 122 00:06:28,054 --> 00:06:30,389 Nakatadhana ba akong maging ninang lang? 123 00:06:31,057 --> 00:06:34,310 Iniisip ko kung ano ang magiging hitsura nito kapag meron na akong sarili. 124 00:06:41,400 --> 00:06:44,403 Natural na sa akin to ganito ang pakiramdam sa edad ko, tama ba? 125 00:06:44,987 --> 00:06:47,949 Magiging ina pa ba ako? 126 00:06:54,372 --> 00:06:55,456 Doc! 127 00:06:56,040 --> 00:06:57,583 Bakit mo pinatay ang musika? 128 00:06:57,667 --> 00:07:00,336 Gusto ko lang tumahimik ka. 129 00:07:00,419 --> 00:07:03,714 Ang tanong ko lang ay "Kamusta?" 130 00:07:08,052 --> 00:07:09,762 Sige. Okay, Doc... 131 00:07:09,846 --> 00:07:10,888 Doc? 132 00:07:47,091 --> 00:07:51,137 Noong una tayong nag-usap ang iyong hindi regular na regla, 133 00:07:52,889 --> 00:07:56,100 bakit naging senyales iyon there's something wrong. 134 00:07:57,477 --> 00:07:59,020 Nasa gitna ka ba 135 00:07:59,103 --> 00:08:02,482 ng isang voice-over noong ipinapaliwanag ko ito? 136 00:08:02,565 --> 00:08:05,610 Well, kung ano ang iyong ipinaliwanag nakakaloka talaga, Doc. 137 00:08:06,110 --> 00:08:07,987 At hindi pa ako nagme-menopause. 138 00:08:21,792 --> 00:08:25,004 para sa posibilidad ng ang pagbubuntis ay bumaba 139 00:08:26,964 --> 00:08:30,885 Dahil ang rurok ng pagkamayabong, sa aming twenties ay tapos na. 140 00:08:33,930 --> 00:08:38,267 karaniwan, ang bilang ng bumababa ang mga fertile egg cells. 141 00:08:38,351 --> 00:08:40,061 Ikaw, Zuri, 142 00:08:50,112 --> 00:08:55,493 Dahil lahat ng pagsubok mo lahat ay nagbunga ng mga hindi inaasahang resulta. 143 00:08:55,576 --> 00:08:58,996 So, wish mo bang magkaroon ng sariling anak? 144 00:09:05,419 --> 00:09:08,339 -Bakit mo inilabas ang bagay na iyan, Doc? -I'm sorry. 145 00:09:09,465 --> 00:09:10,591 Doc… 146 00:09:11,634 --> 00:09:13,302 Paano ito nangyari sa akin? 147 00:09:16,931 --> 00:09:21,227 mahirap matukoy kung ano mismo ang phenomenon 148 00:09:21,310 --> 00:09:22,979 ang ugat ng DOR. 149 00:09:28,484 --> 00:09:31,362 Mayroon bang iba pang mga pagpipilian 150 00:09:31,445 --> 00:09:33,823 na magpapahintulot sa akin na magkaroon ng mga anak? 151 00:09:33,906 --> 00:09:36,325 Bukod sa adoption. Ayoko ng adoption. 152 00:09:41,872 --> 00:09:44,584 Hindi para sa akin, Doc. ayoko niyan. 153 00:09:44,667 --> 00:09:47,044 Ako mismo ay dumaan sa pag-aampon. 154 00:09:47,128 --> 00:09:50,131 Hindi ko gusto iyon para sa aking anak dahil... 155 00:09:50,214 --> 00:09:51,674 Doc, paano kung... 156 00:09:52,174 --> 00:09:54,760 Paano kung ang ampon ko 157 00:09:55,428 --> 00:09:57,638 hinahanap ang kanilang mga magulang? 158 00:09:57,722 --> 00:10:01,767 At pagkatapos, kinuha ng mga magulang ang aking sanggol. 159 00:10:01,851 --> 00:10:04,478 Kukunin lang nila ang bata sa akin. 160 00:10:04,562 --> 00:10:05,896 Paano kung mangyari iyon? 161 00:10:05,980 --> 00:10:08,316 Hindi pwede. Hindi! Hindi ako papayag, Doc. 162 00:10:08,399 --> 00:10:09,317 hindi ko gagawin. 163 00:10:09,400 --> 00:10:13,362 Bagaman, wala akong laban sa mga iyon na handang mag-ampon. 164 00:10:13,446 --> 00:10:15,323 Masaya na sila niyan. ayos lang yan. 165 00:10:15,406 --> 00:10:16,991 Pero... Hindi, Doc. 166 00:10:19,410 --> 00:10:21,579 Masyado kang nanonood ng TV. 167 00:10:22,747 --> 00:10:23,789 Well… 168 00:10:31,714 --> 00:10:32,715 Pero… 169 00:10:34,091 --> 00:10:35,676 sa iyong kaso, 170 00:10:35,760 --> 00:10:39,096 maaaring may mga panganib na nauugnay sa pagbubuntis. 171 00:10:39,180 --> 00:10:42,933 Hindi banggitin masamang epekto sa iyong anak. 172 00:10:44,101 --> 00:10:45,186 Doc, paano kung... 173 00:10:46,479 --> 00:10:50,483 Nakahanap ako ng paraan para mabuntis sa loob ng ilang buwan? 174 00:10:56,781 --> 00:11:01,327 Greg, kailangan nating sumunod Konstruksyon at Supply ng MoliNapoles 175 00:11:01,410 --> 00:11:02,703 para sa kanilang balanse. 176 00:11:02,787 --> 00:11:05,081 Paanong hindi pa sila nagkakaayos? 177 00:11:05,164 --> 00:11:08,709 Nasa labas ng bansa ang amo kaya walang pipirma. 178 00:11:09,794 --> 00:11:11,671 Ako ang nasa ibabaw nito. 179 00:11:11,754 --> 00:11:13,255 Masyado kang mainit papasok. 180 00:11:13,339 --> 00:11:14,298 Teka. 181 00:11:14,382 --> 00:11:16,092 Well, ang init ko. 182 00:11:16,175 --> 00:11:17,968 Nasira ba ang aircon? 183 00:11:20,930 --> 00:11:22,556 Nasa 16 degrees na. 184 00:11:22,640 --> 00:11:25,309 At ito ay nasa buong sabog. Parang Antarctica. 185 00:11:25,935 --> 00:11:28,896 Nilalamig ako dito. At marami itong sinasabi. 186 00:11:28,979 --> 00:11:33,067 Hindi mo kailangang ilabas ito sa amin dahil lang may DOR ka. 187 00:11:33,150 --> 00:11:34,693 Chill out. 188 00:11:34,777 --> 00:11:36,195 Magpahinga ka. 189 00:11:40,491 --> 00:11:41,909 -Bestie. -Oo? 190 00:11:42,701 --> 00:11:44,662 Lagi na lang ba akong ninang? 191 00:11:44,745 --> 00:11:45,746 ano? 192 00:11:50,042 --> 00:11:52,837 Well, kung gusto mo talaga para matumba... 193 00:11:53,546 --> 00:11:54,797 ayos lang! Tara na. 194 00:11:54,880 --> 00:11:56,757 Gawin natin ito. payag ako. 195 00:11:56,841 --> 00:11:58,426 -Hoy! -Ang stock room ay bakante. 196 00:11:58,509 --> 00:12:00,052 Isang linggo na akong nakaipon. 197 00:12:00,136 --> 00:12:01,846 Hangga't inilihim mo ito, 198 00:12:01,929 --> 00:12:03,556 -wag mong sabihin sa girlfriend ko. -Idiot! 199 00:12:03,639 --> 00:12:05,391 Seryoso ako, Greg. 200 00:12:05,474 --> 00:12:07,309 Masyado ka kasing mapili eh! 201 00:12:07,393 --> 00:12:09,270 Hindi ka kukuha ng adoption. 202 00:12:09,353 --> 00:12:12,314 Naiintindihan ko iyon. Hindi ka makakakuha ng sperm donor. 203 00:12:12,898 --> 00:12:15,401 Hindi ko alam kung bakit gusto mo ang natural na paraan. 204 00:12:15,484 --> 00:12:17,319 Gusto mo itong maging isang taong kilala mo. 205 00:12:17,403 --> 00:12:19,488 At ayaw mo sa sperm ko. 206 00:12:19,572 --> 00:12:21,157 Hindi kita maintindihan. 207 00:12:22,575 --> 00:12:26,245 Baka kung ano ang kailangan mo ay isang kasintahan na maaari mong pakasalan. 208 00:12:26,328 --> 00:12:27,413 hindi ko alam. 209 00:12:28,247 --> 00:12:32,793 Baka may kailangan ka upang bumuo ng isang pamilya na may. 210 00:12:32,877 --> 00:12:35,963 Yung lalaking mapapangasawa mo sa huli. 211 00:13:18,297 --> 00:13:20,090 Oh, bumalik ka, Zuri. 212 00:13:22,468 --> 00:13:23,802 Brian! 213 00:13:23,886 --> 00:13:27,515 Dumaan si Yoli para ihatid ang labada mo. 214 00:13:27,598 --> 00:13:29,058 Kasama ang iyong dyowa. 215 00:13:29,808 --> 00:13:31,227 Tinanong ka nila. 216 00:13:33,187 --> 00:13:34,647 Kamusta ang meeting? 217 00:13:34,730 --> 00:13:36,398 Naging okay. 218 00:13:36,482 --> 00:13:37,983 Madilim dito. 219 00:13:38,734 --> 00:13:40,402 Nag-order ako ng pagkain mo para sa hapunan. 220 00:13:40,486 --> 00:13:41,987 Mula sa Botejyu. 221 00:13:42,071 --> 00:13:43,739 Kaka-dinner ko lang. 222 00:13:43,822 --> 00:13:46,742 Pero solid ang pagkain nila. Ito ang pinakamahusay. 223 00:13:46,825 --> 00:13:49,203 Well, at least linisin mo ang sarili mo. 224 00:13:49,286 --> 00:13:51,872 Paumanhin. Hindi ko na natapos ang pagkain ko. 225 00:13:51,956 --> 00:13:53,374 Ano ang iyong hapunan? 226 00:13:55,376 --> 00:13:58,254 Manok at ilang kanin. 227 00:13:59,004 --> 00:14:00,881 Tapos, may manok pa. 228 00:14:18,482 --> 00:14:19,525 Paano ba naman 229 00:14:22,653 --> 00:14:24,363 Anne Curtis… 230 00:14:25,030 --> 00:14:27,116 Angelica Panganiban… 231 00:14:33,122 --> 00:14:34,707 Maja Salvador. 232 00:14:38,043 --> 00:14:39,169 Paano ba naman 233 00:14:44,008 --> 00:14:45,301 Paano ba naman 234 00:14:45,384 --> 00:14:46,385 Zuri? 235 00:14:47,386 --> 00:14:49,597 -Paano na? -Zuri? 236 00:14:49,680 --> 00:14:52,182 Ano ito? Kaibigan mo ba sila? 237 00:14:56,145 --> 00:14:57,187 Hindi. 238 00:15:00,357 --> 00:15:03,527 Alam mo, bawat isa sa kanila magkaroon ng mga anak ngayon. 239 00:15:04,069 --> 00:15:05,988 Habang nag-iipon ako ng alikabok. 240 00:15:07,156 --> 00:15:09,116 At baka tuluyan na akong mag-isa. 241 00:15:10,242 --> 00:15:14,204 Nang sa wakas ay handa na ako, ang piping matris na ito ay nagsasabing hindi. 242 00:15:15,456 --> 00:15:16,749 curious ako. 243 00:15:18,000 --> 00:15:20,544 Bakit ang hilig mong magkaroon ng anak? 244 00:15:21,795 --> 00:15:23,589 Ito ay isang kahila-hilakbot na oras upang magkaroon ng mga anak. 245 00:15:24,548 --> 00:15:28,677 At sigurado ka bang gusto mong magpalaki ng anak 246 00:15:28,761 --> 00:15:31,138 -sa mundong ginagalawan natin? -Brian... 247 00:15:33,807 --> 00:15:37,895 Ito ay natural sa amin na gustong magkaroon ng sariling anak. 248 00:15:39,438 --> 00:15:42,358 Isa na nanggaling sa ating sinapupunan. 249 00:15:43,442 --> 00:15:45,819 Okay? Naiintindihan mo ba 250 00:15:45,903 --> 00:15:47,404 Isa na nanggaling dito. 251 00:15:48,155 --> 00:15:49,198 Dito mismo. 252 00:16:29,530 --> 00:16:30,948 Tingnan mo. 253 00:16:31,865 --> 00:16:32,992 Tingnan mo! 254 00:16:34,702 --> 00:16:36,120 Kita mo, Bri? 255 00:16:37,955 --> 00:16:39,540 Ang sarili kong anak. 256 00:16:40,749 --> 00:16:44,003 Ang sarili kong laman at dugo. 257 00:16:45,212 --> 00:16:47,381 Isang taong hinding hindi ako iiwan. 258 00:16:48,090 --> 00:16:49,925 Isang taong magmamahal sa akin. 259 00:16:51,593 --> 00:16:55,014 At maging layunin ng aking buhay. 260 00:16:55,097 --> 00:16:57,599 Ang katapusan ng lahat na ako. 261 00:16:59,560 --> 00:17:00,728 Baby… 262 00:17:08,360 --> 00:17:10,487 Alam mo, dahil gusto ko... 263 00:17:11,613 --> 00:17:13,449 upang maging matagumpay… 264 00:17:13,532 --> 00:17:16,243 Dahil gusto kong maging matagumpay... 265 00:17:17,286 --> 00:17:19,788 Ayan! Namiss ko to! 266 00:17:21,957 --> 00:17:24,168 Huli ko nang napagtanto. 267 00:17:26,837 --> 00:17:27,880 Namiss ko to. 268 00:17:35,554 --> 00:17:36,597 Zuri. 269 00:17:39,433 --> 00:17:40,517 Huwag kang mag-alala. 270 00:17:41,894 --> 00:17:43,062 Nandito ako para sayo. 271 00:17:46,231 --> 00:17:47,649 Halika na. Kumain ka na. 272 00:17:50,652 --> 00:17:54,782 Buti na lang sa consignee on the way to Zuri's thing. 273 00:17:55,616 --> 00:17:58,118 Yan ang tawag mo... 274 00:18:01,789 --> 00:18:03,373 -Tama? -Subukan mong muli. 275 00:18:03,457 --> 00:18:05,167 -Mukhang mali. -Subukan mong muli. 276 00:18:07,669 --> 00:18:09,546 -sa isang bibig. -Talaga? 277 00:18:11,048 --> 00:18:13,759 Tinatamaan nito ang dalawang ibon may isang bato, bestie. 278 00:18:13,842 --> 00:18:15,135 -Ayan na. -Isa... 279 00:18:15,219 --> 00:18:16,220 Sigurado ka ba? 280 00:18:28,398 --> 00:18:29,650 Ihinto mo ang sasakyan, bestie. 281 00:18:38,325 --> 00:18:39,368 Ihinto mo ang sasakyan, bestie. 282 00:18:40,035 --> 00:18:41,120 Bestie? 283 00:18:41,912 --> 00:18:44,164 -Bestie, ihinto mo ang sasakyan! -Nagawa ko na! 284 00:18:44,248 --> 00:18:46,583 Napatigil ako nung una mong sinabi! 285 00:18:46,667 --> 00:18:47,918 -Tumigil na tayo? -Oo! 286 00:18:48,001 --> 00:18:49,545 Ano ba yan bestie? 287 00:18:51,255 --> 00:18:52,840 -Anong nangyayari? -Zuri! 288 00:18:53,674 --> 00:18:55,008 -Hoy! -Ma'am at sir. 289 00:18:55,801 --> 00:18:57,469 Halika bumili nito. 290 00:18:57,553 --> 00:18:59,471 Dalhin ito sa bahay para sa iyong mga anak. 291 00:19:00,139 --> 00:19:01,306 Bestie! 292 00:19:01,390 --> 00:19:03,016 Mangyaring tingnan ito. 293 00:19:04,726 --> 00:19:05,769 Andy? 294 00:19:53,525 --> 00:19:54,735 Hoy! 295 00:19:54,818 --> 00:19:56,612 Ano ang gusto niyo guys? 296 00:19:57,487 --> 00:20:00,532 Ano ito? Hindi namin gusto ang anumang ibinebenta mo! 297 00:20:00,616 --> 00:20:01,658 umalis ka na! 298 00:20:01,742 --> 00:20:04,661 Beybeh, may something yata sa pagkain. 299 00:20:04,745 --> 00:20:06,705 Halika, kailangan kong maghanap ng banyo. 300 00:20:06,788 --> 00:20:08,081 -Anong nangyayari? -Paumanhin. 301 00:20:09,124 --> 00:20:10,959 anong nangyayari? hindi ko maintindihan! 302 00:20:11,043 --> 00:20:12,127 Andy? 303 00:20:15,547 --> 00:20:17,674 Sino yung lalaking naka-moment mo? 304 00:20:25,140 --> 00:20:26,433 Si Andy iyon. 305 00:20:29,770 --> 00:20:32,898 Siya si Andres Dela Resma. 306 00:20:42,074 --> 00:20:44,993 Nakipag-date ka sa nasunog na rebultong iyon? 307 00:20:45,077 --> 00:20:47,913 Hoy! Wala sa linya ang selos mo. 308 00:20:49,039 --> 00:20:51,458 mas nagulat ako na may boyfriend ka. 309 00:20:51,541 --> 00:20:54,002 -Paano? -Nagkasama tayo sampung taon na ang nakakaraan. 310 00:20:54,086 --> 00:20:56,546 I think nasa ibang bansa ka noon. 311 00:21:00,509 --> 00:21:05,013 Sa tingin ko kami ay magkasama para sa mga anim na buwan? 312 00:21:06,765 --> 00:21:07,808 sa totoo lang, 313 00:21:07,891 --> 00:21:11,937 nagbreak kami nung nalaman ko pupunta siya sa ibang bansa. 314 00:21:13,105 --> 00:21:16,858 Actually, nalaman ko nung nandun na siya! 315 00:21:16,942 --> 00:21:20,320 Zuri, may nararamdaman ka pa ba para sa ex mo? 316 00:21:20,404 --> 00:21:21,488 hindi ko! 317 00:21:22,239 --> 00:21:23,907 Ang batang ito… 318 00:21:23,991 --> 00:21:26,326 Bestie, bakit ka galit? 319 00:21:26,410 --> 00:21:28,161 Nagiging tapat ka ba? 320 00:21:28,245 --> 00:21:30,956 Isumpa mo ang lahat ng iyong natitira-- 321 00:21:31,039 --> 00:21:33,083 Subukan mo ako. Tapusin ang pangungusap na iyon. 322 00:21:34,126 --> 00:21:35,335 Sinabi ko na ayoko. 323 00:21:35,419 --> 00:21:38,297 Pero pinag-isipan ko ito at... 324 00:21:39,381 --> 00:21:41,133 Siya lang naman ang kailangan ko bestie. 325 00:21:42,759 --> 00:21:44,594 Siya talaga ang kailangan ko. 326 00:21:45,345 --> 00:21:47,723 Nakita mo siya kanina. 327 00:21:51,184 --> 00:21:52,144 ano? 328 00:21:52,227 --> 00:21:53,437 May history tayo. 329 00:21:53,520 --> 00:21:55,856 Kilala namin ang isa't isa. Ginagawa nitong madali. 330 00:21:55,939 --> 00:21:59,359 Bestie, parang hindi ka niya kilala. 331 00:21:59,443 --> 00:22:02,738 Nahiya siya kanina. Kilala niya ako. 332 00:22:02,821 --> 00:22:04,614 Wow! Sobrang ganda! 333 00:22:04,698 --> 00:22:06,616 -Ang uniberso mismo... -Oo? 334 00:22:06,700 --> 00:22:09,578 …nagbigay ng solusyon sa aking problema. 335 00:22:10,537 --> 00:22:12,748 Pero ngayon, may isa pa akong problema. 336 00:22:12,831 --> 00:22:15,167 Hindi ko alam kung saan siya nakatira. 337 00:22:15,250 --> 00:22:16,376 Sa Sitio Halupi. 338 00:22:17,419 --> 00:22:18,754 -Ano? -Tingnan mo, Zuri. 339 00:22:19,421 --> 00:22:21,423 -Nahanap ko ang kanyang lokasyon. -Hayaan mo akong makita. 340 00:22:26,595 --> 00:22:27,971 Hanggang dito na lang. 341 00:22:32,434 --> 00:22:34,686 Kailangan kong pumunta sa Sitio Halupi. 342 00:22:36,855 --> 00:22:38,231 Gusto kong bigyan ito ng isang shot. 343 00:22:38,982 --> 00:22:40,025 kailangan ko. 344 00:22:45,822 --> 00:22:47,532 Masakit ba ito? 345 00:22:48,742 --> 00:22:50,660 Dito nanggagaling. 346 00:22:50,744 --> 00:22:51,745 Dito? 347 00:22:52,496 --> 00:22:54,206 Ano naman dito? Masakit ba ito? 348 00:22:54,289 --> 00:22:56,541 Masakit ba ito? At ito? 349 00:22:57,042 --> 00:22:59,127 Maniwala ka sa akin, ito ay ang leeg. 350 00:22:59,211 --> 00:23:00,545 Yung leeg. 351 00:23:00,629 --> 00:23:03,590 Nandito na. Dito. 352 00:23:03,673 --> 00:23:05,300 Dito mismo. 353 00:23:06,176 --> 00:23:08,970 Ayan tuloy. Dito mismo. 354 00:23:09,054 --> 00:23:10,722 Dito. 355 00:23:10,806 --> 00:23:12,390 -Andy? -Oo? 356 00:23:12,474 --> 00:23:14,351 Hindi mo natatapos ang iyong mga sketch. 357 00:23:15,268 --> 00:23:18,355 -Sino itong babaeng iginuguhit mo? -Ibalik mo yan. 358 00:23:18,438 --> 00:23:20,690 Ilang babae na ba ang tinanggihan ka hanggang ngayon? 359 00:23:20,774 --> 00:23:25,403 Baka hindi mo siya maalala kasi ayaw niya sayo. 360 00:23:25,487 --> 00:23:26,738 kahit ano! 361 00:23:26,822 --> 00:23:28,448 -Ibalik mo! -Lagi kong sinasabi sayo 362 00:23:28,532 --> 00:23:30,742 na wala kang makakamit kasama ang mga ito. 363 00:23:30,826 --> 00:23:31,743 -Tita! -Ano? 364 00:23:31,827 --> 00:23:32,869 -Tita! -Ano? 365 00:23:32,953 --> 00:23:33,995 Hindi siya makahinga! 366 00:23:34,079 --> 00:23:36,873 Paumanhin. Ano bang meron sa inyong dalawa? 367 00:23:36,957 --> 00:23:38,291 Kaninang madaling araw? 368 00:23:38,375 --> 00:23:39,292 Siya ang nagsimula! 369 00:23:39,376 --> 00:23:42,003 May pasyente ako dito! May problema siya sa leeg! 370 00:23:42,087 --> 00:23:43,255 Kasalanan ni Beybeh. 371 00:23:43,338 --> 00:23:44,965 Kinukulit na naman niya ako! 372 00:23:45,048 --> 00:23:47,634 -Anong sabi niya? -Na dapat kong talikuran ang pag-ibig 373 00:23:47,717 --> 00:23:48,969 dahil walang babae ang may gusto sa akin. 374 00:23:49,052 --> 00:23:50,387 -Totoo ba? -Well, sigurado. 375 00:23:50,470 --> 00:23:52,180 -Ano? -Ibig kong sabihin, hindi! 376 00:23:53,056 --> 00:23:54,641 Beybeh! Ano bang problema mo? 377 00:23:54,724 --> 00:23:57,727 Hindi mo ba pwedeng iwan si Andy sa iyong romantikong pesimismo? 378 00:23:57,811 --> 00:23:59,020 Tama na! 379 00:23:59,104 --> 00:24:02,107 -Nanay! -Hindi! Ano bang problema mo? 380 00:24:02,190 --> 00:24:03,942 -Nanay! -Beybeh! 381 00:24:04,025 --> 00:24:06,194 Itigil mo na ang pang-aapi sa kuya mo! Okay? 382 00:24:06,278 --> 00:24:08,363 -Ugh. -Ano ang nangyayari sa iyo? 383 00:24:08,446 --> 00:24:10,157 Anak, tumigil ka sa pag-iyak. 384 00:24:10,240 --> 00:24:12,450 -Pero, Mama-- -Hindi! 385 00:24:12,826 --> 00:24:14,661 Maniwala ka sa akin kapag sinabi ko sa iyo ... 386 00:24:14,744 --> 00:24:15,662 Okay? 387 00:24:16,413 --> 00:24:19,833 isang araw, mahahanap mo ang babaeng mapapangasawa mo. 388 00:24:21,001 --> 00:24:22,460 -Talaga? -Oo. 389 00:24:22,544 --> 00:24:23,587 naniniwala ako sayo. 390 00:24:34,472 --> 00:24:35,807 Dito! Kunin ito! 391 00:24:36,975 --> 00:24:39,561 Diba sabi ko sayo malayo pa? 392 00:24:40,770 --> 00:24:45,233 Mga jeep at bisikleta isang beses lang sa isang araw ang mga biyahe. 393 00:24:45,317 --> 00:24:47,027 ayos lang! Sa totoo lang bestie, 394 00:24:47,110 --> 00:24:50,906 Anim na oras akong sumakay sa jeep, 395 00:24:50,989 --> 00:24:54,826 at pagkatapos ay manatili ng isang gabi bago ako mag bike out sa umaga. 396 00:24:54,910 --> 00:24:58,747 Oh, Diyos, Zuri. Basta... wag mong kalimutan kung bakit ka dumating. 397 00:24:58,830 --> 00:25:01,333 -Baka ma-side-track ka. -Bestie... 398 00:25:01,416 --> 00:25:02,751 Ikaw ba si Miss Zuri? 399 00:25:03,376 --> 00:25:04,419 Oo, ako. 400 00:25:04,502 --> 00:25:06,296 Mangyaring sumakay. Mahaba ang byahe. 401 00:25:06,379 --> 00:25:07,631 -Okay. -Sige, pakiusap. 402 00:25:09,049 --> 00:25:10,091 Saan ko ilalagay ang aking… 403 00:26:02,560 --> 00:26:04,104 Ito ang aking hinto, ginoo. 404 00:26:05,063 --> 00:26:07,732 Carding, tulungan mo sila sa mga ito. 405 00:26:08,525 --> 00:26:10,527 -Tumulong sa pagbabawas ng mga ito. -Oo naman. 406 00:26:11,653 --> 00:26:16,366 Maligayang pagdating sa aming Sitio Halupi, Ms. Zuri. 407 00:26:16,449 --> 00:26:18,285 Ano ang naglalabas sa iyo dito? 408 00:26:19,160 --> 00:26:20,203 ihiga ko na... 409 00:26:20,829 --> 00:26:21,871 kasama si Andy. 410 00:26:22,998 --> 00:26:24,791 -Anong ginagawa mo kay Andy? -Oops. 411 00:26:26,584 --> 00:26:28,169 pasensya na po. 412 00:26:28,253 --> 00:26:31,798 Nag-eenjoy lang ako sa mga pasyalan. 413 00:26:31,881 --> 00:26:34,884 Ibig kong sabihin... mananatili ako kay Andy. 414 00:26:34,968 --> 00:26:36,177 Iyon ay medyo isang biyahe. 415 00:26:36,261 --> 00:26:39,472 Limang buong araw bago makarating dito. 416 00:26:39,556 --> 00:26:43,893 Gumagawa sila ng tulay panloob mula sa baybayin. 417 00:26:43,977 --> 00:26:46,229 Pagkatapos ay mas malapit na kami sa mga sentro. 418 00:26:46,896 --> 00:26:51,401 Sana ay maalala nila ang Sitio Halupi. 419 00:26:52,110 --> 00:26:55,238 Isang nakalimutang paraiso 420 00:26:56,114 --> 00:26:59,409 may mga tanawing napakagandang pagmasdan 421 00:26:59,492 --> 00:27:02,203 na mapupuno ang sinuman sa kilig sa pag-ibig. 422 00:27:05,290 --> 00:27:06,374 Ano ang sinabi niya? 423 00:27:45,580 --> 00:27:47,123 kinikilig ako! 424 00:27:47,207 --> 00:27:49,918 Sa sobrang kinikilig ako, kailangan kong umihi. 425 00:27:50,001 --> 00:27:52,379 Saan ko magagamit ang banyo? 426 00:27:52,879 --> 00:27:54,589 sa ganoong paraan. Maaari kang pumunta sa tagsibol. 427 00:27:56,216 --> 00:27:57,675 Salamat, ginoo! 428 00:27:57,759 --> 00:27:59,761 -Mag-iingat ka. -Okay. 429 00:28:39,300 --> 00:28:40,385 ahas! 430 00:28:41,386 --> 00:28:43,012 ahas? 431 00:28:46,015 --> 00:28:47,267 hiwa! 432 00:28:48,101 --> 00:28:49,144 -Huh? -Slit! 433 00:29:11,040 --> 00:29:13,168 -Oh, teka! -Anong nangyari? 434 00:29:24,387 --> 00:29:28,099 Mauuna na kami, Andy. Dinadala namin ito sa iyong bahay. 435 00:29:28,183 --> 00:29:29,142 Okay. 436 00:29:29,225 --> 00:29:31,686 Huwag kang mag-alala. Ang mga ahas sa paligid dito ay hindi makamandag. 437 00:29:31,770 --> 00:29:33,021 Mga constrictor sila. 438 00:29:34,147 --> 00:29:37,025 I'm sorry sa nangyari. 439 00:29:38,860 --> 00:29:40,695 Huwag kang mag-alala tungkol dito. 440 00:29:40,779 --> 00:29:42,739 -Ito ay medyo malaki. -Ano? 441 00:29:44,324 --> 00:29:46,284 Lumaki ka na! 442 00:29:46,367 --> 00:29:49,329 I mean, nagbago ka na. Napakalalaki mo ngayon. 443 00:29:54,918 --> 00:29:58,213 I'm sorry, pero... magkakilala ba tayo? 444 00:29:59,714 --> 00:30:01,508 Seryoso? Ako ito! Zuri! 445 00:30:03,843 --> 00:30:05,011 Ay, sorry. 446 00:30:05,970 --> 00:30:07,514 Oo. Ako ito, Zuri. 447 00:30:08,598 --> 00:30:10,809 Hindi, sabi ko "sorry." 448 00:30:11,684 --> 00:30:14,646 Parang hindi ko na maalala. mayroon akong… 449 00:30:16,189 --> 00:30:17,190 nagka amnesia. 450 00:30:23,279 --> 00:30:24,322 Tara na. 451 00:30:27,075 --> 00:30:28,117 ano? 452 00:30:29,452 --> 00:30:32,956 Gusto mong manatili dito para makasama ang pamangkin ko? 453 00:30:33,039 --> 00:30:34,374 Bakit? 454 00:30:36,417 --> 00:30:37,752 Ex ko si Andy. 455 00:30:39,921 --> 00:30:40,880 Ex? 456 00:30:43,049 --> 00:30:45,051 Ibig mong sabihin, magkasintahan tayo? 457 00:30:45,134 --> 00:30:46,886 Oo, naging kami, Andy. 458 00:30:46,970 --> 00:30:50,849 Sampung taon na ang nakalipas simula ng maghiwalay tayo. 459 00:31:01,943 --> 00:31:02,986 Andy? 460 00:31:04,153 --> 00:31:05,113 Hey. 461 00:31:06,281 --> 00:31:07,574 Ito ay normal para sa kanya. 462 00:31:07,657 --> 00:31:08,658 Umupo ka. 463 00:31:09,242 --> 00:31:11,119 -Actually, tumayo ka. -Tumayo? 464 00:31:11,661 --> 00:31:14,747 Teka. Kung ikaw talaga magkasama, sabihin sa akin ... 465 00:31:14,831 --> 00:31:15,999 Ano ang kanyang buong pangalan? 466 00:31:17,292 --> 00:31:19,544 Andres Tolentino dela Resma. 467 00:31:19,627 --> 00:31:22,088 Ano ang kanyang gitnang pangalan at ilang taon na siya? 468 00:31:22,171 --> 00:31:23,756 Tolentino, tulad ng sinabi ko. 469 00:31:23,840 --> 00:31:28,928 Magkasing edad lang kami kaya... siya ay dapat na 35 taong gulang. 470 00:31:29,012 --> 00:31:30,263 Napakahusay! 471 00:31:30,346 --> 00:31:33,474 Pero nandito ka talaga para makipagtalik kay Andy, di ba? 472 00:31:33,558 --> 00:31:34,851 Ay naku! 473 00:31:35,184 --> 00:31:36,811 Oh, hindi, nakuha mo ang upuan! 474 00:31:37,312 --> 00:31:39,522 Natalo ako sa larong Musical Chairs. 475 00:31:39,606 --> 00:31:40,648 Naglalaro ba tayo? 476 00:31:40,732 --> 00:31:42,734 Oo, ito ang aking paboritong laro. 477 00:31:42,817 --> 00:31:44,861 Oh, talaga? 478 00:31:44,944 --> 00:31:46,404 Ngunit huwag mo akong subukang lokohin! 479 00:31:47,405 --> 00:31:48,531 Sabihin mo sa akin. 480 00:31:48,615 --> 00:31:51,451 Dumating ka para matulog kay Andy, hindi ba? 481 00:31:51,534 --> 00:31:53,244 -Ay naku! -Maghintay! 482 00:31:53,328 --> 00:31:57,707 Ibig kong sabihin, plano mong maglagay ng scam kay Andy. 483 00:31:57,790 --> 00:32:01,127 Hindi ba pwedeng hayaan mo na lang akong tapusin? Hindi ko kayang ilabas lahat. 484 00:32:01,210 --> 00:32:03,129 Anak ko dito 485 00:32:03,212 --> 00:32:06,382 Sinabi sa akin na isang grupo ng mga scammer nilapitan sila sa Maynila. 486 00:32:06,466 --> 00:32:09,344 At ayon sa paglalarawan ni Andy ng pinuno… 487 00:32:09,427 --> 00:32:11,429 -Oo? -...perpektong tugma ka. 488 00:32:15,141 --> 00:32:16,851 -Bakit? -Ano ito? 489 00:32:19,854 --> 00:32:24,233 Hindi mapigilan ni Andy na isipin ako. 490 00:32:24,317 --> 00:32:28,488 Pero kung matagal na kayong hiwalay, bakit ka bumalik? 491 00:32:34,619 --> 00:32:36,621 dumating ako kasi... 492 00:32:40,667 --> 00:32:42,669 Dahil mahal ko pa rin siya. 493 00:32:44,796 --> 00:32:46,547 bumalik ako kasi... 494 00:32:47,590 --> 00:32:49,884 Gusto kong magkabalikan tayo at... 495 00:32:50,635 --> 00:32:52,804 Gusto ko siyang i-un-ex. 496 00:32:52,887 --> 00:32:54,013 -Un-ex? -Un-ex? 497 00:32:56,391 --> 00:33:00,061 Madam Mameng, by un-ex, I mean... 498 00:33:00,144 --> 00:33:03,106 Gusto kong i-undo ang pagiging ex namin. 499 00:33:03,189 --> 00:33:04,774 Para magkabalikan tayo. 500 00:33:04,857 --> 00:33:07,402 Para i-un-"ex" siya. 501 00:33:09,821 --> 00:33:12,532 Oh, mahal… 502 00:33:12,615 --> 00:33:16,744 Ang bagay ay, magtatagal ito 503 00:33:16,828 --> 00:33:19,956 para maproseso ito ni Andy dahil sa kanyang amnesia. 504 00:33:21,124 --> 00:33:24,794 At dito sa Sitio Halupi, 505 00:33:24,877 --> 00:33:27,547 hindi kami naniniwala sa pagmamadaling bagay. 506 00:33:30,425 --> 00:33:33,261 Pero huwag kang mag-alala. Ayos lang ito sa akin. 507 00:33:33,344 --> 00:33:34,679 -Nanay! -Maaari kang manatili. 508 00:33:34,762 --> 00:33:36,597 -Nanay. -Okay? 509 00:33:37,390 --> 00:33:38,850 salamat po. 510 00:33:38,933 --> 00:33:40,518 -Pero, Nanay... -Oo, ayos lang. 511 00:33:40,601 --> 00:33:42,395 -Seryoso ka ba? -Oo. 512 00:33:45,481 --> 00:33:46,482 nanay… 513 00:33:47,150 --> 00:33:48,401 Bestie? 514 00:33:52,363 --> 00:33:54,198 Bestie? 515 00:33:56,075 --> 00:33:57,326 Bestie? 516 00:33:59,454 --> 00:34:00,913 Bestie? Ayan ka na! 517 00:34:01,831 --> 00:34:03,416 Bestie! alam mo… 518 00:34:05,501 --> 00:34:07,837 gumagamit sila ng mga archaic na salita dito. 519 00:34:07,920 --> 00:34:11,257 Sinusubukan ang aking kakayahan sa Filipino. Maniwala ka sa akin kapag sinabi ko sa iyo. 520 00:34:11,966 --> 00:34:13,009 Maghintay ng isang minuto. 521 00:34:13,843 --> 00:34:17,305 Kaya nilalaro mo sila sa pag-iisip na bumalik ka 522 00:34:17,930 --> 00:34:20,892 para buhayin muli ang inyong pagmamahalan ni Andy? 523 00:34:20,975 --> 00:34:23,061 -Naku, hindi. -Ikaw ay dapat na hustler ng taon. 524 00:34:24,270 --> 00:34:28,316 Bestie, kulang ang dala kong gamot. 525 00:34:30,860 --> 00:34:31,903 Hello? 526 00:34:32,820 --> 00:34:34,238 Zuri? 527 00:34:34,322 --> 00:34:36,574 Hoy! hoy... 528 00:34:36,657 --> 00:34:38,326 Teka! Huwag ibaba ang tawag. 529 00:34:39,702 --> 00:34:40,661 Ayan! 530 00:34:40,745 --> 00:34:42,997 Sabi ko kulang ang dala kong gamot. 531 00:34:43,664 --> 00:34:46,834 Bestie, bakit hindi na lang babalik ng Manila? 532 00:34:47,376 --> 00:34:49,712 Baka hindi rin niya maintindihan sa kanyang kalagayan. 533 00:34:49,796 --> 00:34:52,548 Hindi mo siya ma-rattle o madaliin. 534 00:34:52,632 --> 00:34:55,051 Kailangan mong maging kalmado sa paligid niya. 535 00:34:55,593 --> 00:34:56,886 Sobrang nakakalito. 536 00:34:56,969 --> 00:34:58,304 At pagkatapos, 537 00:34:58,387 --> 00:35:01,390 kailangan siya ang unang gumawa ng isang hakbang. 538 00:35:01,474 --> 00:35:03,810 Bestie, eto ang gagawin ko. 539 00:35:03,893 --> 00:35:06,896 Maglalaan lang ako ng maraming oras sa abot ng aking makakaya kay Andy. 540 00:35:06,979 --> 00:35:09,232 Sa ganoong paraan, mag-iinit siya sa akin. 541 00:35:09,315 --> 00:35:10,399 Pagkatapos nito… 542 00:35:11,442 --> 00:35:13,444 he'll want to un-ex me. 543 00:35:13,528 --> 00:35:15,696 At hanggang… 544 00:35:16,239 --> 00:35:17,740 makikipag-sex siya sa akin. 545 00:35:20,660 --> 00:35:21,702 Bestie? 546 00:35:22,453 --> 00:35:23,454 Bestie? 547 00:35:39,595 --> 00:35:40,805 Narinig ko lahat. 548 00:35:41,264 --> 00:35:42,890 Madam Mameng! Mangyaring huwag! 549 00:35:42,974 --> 00:35:44,976 Dito! Tingnan mo. Dito. 550 00:35:46,018 --> 00:35:47,812 ARAW AT GABI. REGINE. WOOH! 551 00:35:47,895 --> 00:35:50,231 "Regine, Regine. Buong araw buong gabi! Woooh!" 552 00:35:54,986 --> 00:35:57,280 Gawin mo ulit! Parang Regine Velasquez. 553 00:35:57,363 --> 00:35:59,115 Oo! yun lang! Ganyan talaga! 554 00:35:59,198 --> 00:36:01,534 Regine Velasquez! Fan ako ni Regine. 555 00:36:01,617 --> 00:36:04,537 At yun ang paborito kong kanta niya. 556 00:36:04,620 --> 00:36:05,580 ano ito? 557 00:36:05,663 --> 00:36:06,747 Isang password. 558 00:36:07,623 --> 00:36:08,958 -Isang password? -Oo. 559 00:36:09,584 --> 00:36:11,794 -Para sa Wi-Fi. -May Wi-Fi ka dito? 560 00:36:13,713 --> 00:36:16,215 Bumili ako ng isa sa mga iyon murang satellite dish. 561 00:36:17,216 --> 00:36:19,093 Kaya pala nagtatambayan ang mga tao. 562 00:36:19,177 --> 00:36:21,053 Ako lang ang meron dito. 563 00:36:21,137 --> 00:36:22,471 Okay. 564 00:36:22,555 --> 00:36:24,056 -Alam mo, Zuri... -Oo? 565 00:36:24,891 --> 00:36:26,309 Ako ay rooting para sa iyo. 566 00:36:26,809 --> 00:36:28,144 -Ano? -Oo. 567 00:36:28,227 --> 00:36:30,938 Ang ibig mong sabihin ay magpalipas ng oras kasama ang aking pamangkin hanggang 568 00:36:31,022 --> 00:36:33,566 nakakakuha siya ng kumpiyansa para gawin ang move niya sayo. 569 00:36:37,486 --> 00:36:40,406 Ayokong dumaan si Andy 570 00:36:40,489 --> 00:36:44,035 ang pinagdaanan ko sa papa ni Beybeh. 571 00:36:44,869 --> 00:36:47,496 Maiwan ng pag-ibig, 572 00:36:47,580 --> 00:36:50,499 lalo na kapag ang pag-ibig mismo ang dumarating. 573 00:36:53,085 --> 00:36:54,420 -Kaya... -Oo? 574 00:36:55,004 --> 00:36:56,380 Zuri? 575 00:36:56,464 --> 00:36:58,716 Gusto kong magpasalamat sa iyo 576 00:36:59,926 --> 00:37:02,303 dahil mahal ko pa rin ang aking pamangkin, 577 00:37:02,803 --> 00:37:06,349 kahit na matapos ang lahat ng mga taon na ito. 578 00:37:07,308 --> 00:37:08,684 maraming salamat po. 579 00:37:14,523 --> 00:37:15,816 Sige, maiwan ko muna kayo. 580 00:37:15,900 --> 00:37:17,193 Sige. 581 00:37:21,447 --> 00:37:23,658 -Gusto mo rin ba? -Naku, hindi. ayos lang ako. 582 00:37:25,993 --> 00:37:29,038 Malinaw ba ang lahat sa plano natin sa susunod na apat na buwan? 583 00:37:30,248 --> 00:37:32,375 Ang bawat may kakayahang magsasaka ay itinalaga. 584 00:37:32,458 --> 00:37:35,920 At sa aming downtime, magtanim tayo ng gulay. 585 00:37:36,420 --> 00:37:39,215 Mag-shift kami bilang pagbabantay sa gabi. 586 00:37:39,298 --> 00:37:41,550 At ang aming mga iskedyul ay naka-post sa board. 587 00:37:41,634 --> 00:37:45,012 At ang aming lingguhang paglilinis sa komunidad tuwing Sabado 588 00:37:45,096 --> 00:37:46,764 dapat gawin bago magtanghali. 589 00:37:47,515 --> 00:37:52,311 Kung may mga alalahanin, maaari mong ibigay ang mga ito sa akin. 590 00:37:52,395 --> 00:37:53,479 Oo, sir. 591 00:37:54,647 --> 00:37:55,690 Ginang… 592 00:37:56,857 --> 00:38:02,071 Wala bang mga opisyal ng gobyerno para hawakan ang mga bagay na ito? 593 00:38:02,154 --> 00:38:07,118 Ay, oo. Mga pampublikong opisyal mahihirapan kang dumaan dito. 594 00:38:07,201 --> 00:38:09,412 Halos kami lang. 595 00:38:09,495 --> 00:38:12,248 Ang head caretaker ay kinuha sa shift. 596 00:38:12,331 --> 00:38:14,375 Si Andy na ngayon. 597 00:38:15,376 --> 00:38:20,923 Andy, baka may mga delay sa ating supply imports. 598 00:38:21,007 --> 00:38:24,719 Hindi namin maaayos ang aming nag-iisang bangka hanggang sa susunod na linggo. 599 00:38:28,431 --> 00:38:32,810 Sa tingin ko makakapagtagal tayo hanggang sa dumating ang mga gamit na iyon. 600 00:38:32,893 --> 00:38:35,271 Alam mong naging kami sa pamamagitan nito dati. 601 00:38:35,354 --> 00:38:36,981 Ito ba ay isang bagay na makakalimutan natin? 602 00:38:37,064 --> 00:38:38,274 -Hindi! -Hindi! 603 00:38:38,357 --> 00:38:39,525 Dahil? 604 00:38:39,608 --> 00:38:42,653 -Upang makalimutan, hindi dapat! -Hindi! 605 00:38:42,737 --> 00:38:45,531 Dapat tandaan palagi! 606 00:38:45,614 --> 00:38:48,701 - Laging! -Lalagpasan ang lahat ng Halupi! 607 00:38:48,784 --> 00:38:50,077 -Magtagumpay! -Oo! 608 00:38:50,786 --> 00:38:51,954 salamat po! 609 00:38:52,038 --> 00:38:53,372 -Salamat, Andy! -Salamat. 610 00:38:54,123 --> 00:38:55,124 Maligayang pagdating. 611 00:38:55,875 --> 00:38:57,501 -Mag-iingat ka. -Salamat, Andy. 612 00:39:03,507 --> 00:39:05,926 Andy! sasama ako sayo. 613 00:39:07,345 --> 00:39:08,387 Para saan? 614 00:39:09,555 --> 00:39:10,556 Upang itanim ang mga bukid. 615 00:39:11,098 --> 00:39:13,142 Turuan mo ako kung paano magtanim. Dahil, well… 616 00:39:13,225 --> 00:39:14,769 Di ba sabi nila… 617 00:39:15,686 --> 00:39:19,065 hindi biro ang pagtatanim? 618 00:39:20,775 --> 00:39:21,901 Sige, sigurado. 619 00:39:21,984 --> 00:39:23,444 -Oo naman. Maaari kang sumama. -Talaga? 620 00:39:23,527 --> 00:39:24,695 Okay, sasama na ako. 621 00:39:24,779 --> 00:39:25,946 doon. 622 00:39:26,030 --> 00:39:27,865 Oh, gosh… 623 00:39:27,948 --> 00:39:29,158 Ay naku. 624 00:39:29,241 --> 00:39:30,701 Kaya? Saan tayo magsisimula? 625 00:39:30,785 --> 00:39:32,912 -Sa pamamagitan ng, um... -Handa na ako. 626 00:39:32,995 --> 00:39:34,538 Sa pamamagitan ng malalaking niyog... 627 00:39:34,622 --> 00:39:35,539 Ibig kong sabihin, ang… 628 00:39:35,623 --> 00:39:38,417 -Sa pamamagitan ng malaking plot na malawak at... -Aling plot? 629 00:39:38,501 --> 00:39:39,710 -Mabilog! -Saan? 630 00:39:39,794 --> 00:39:41,253 -Matambok ang lupa. -Saan? 631 00:39:41,337 --> 00:39:42,797 - Doon! -Ipakita mo sa akin! 632 00:39:42,880 --> 00:39:45,591 -Malawak ang daan para sa dalawa. -Hindi, dahil... 633 00:39:45,674 --> 00:39:48,511 -Kailangan mong ipakita sa akin kung nasaan ito! -Nahihilo ako. 634 00:39:54,141 --> 00:39:56,060 Sigurado ka bang gusto mong suotin yan? 635 00:39:56,143 --> 00:39:57,561 Gusto mo ba ito? 636 00:39:57,645 --> 00:40:00,147 Nag-aalala ako na masunog ka sa araw. 637 00:40:00,231 --> 00:40:03,526 ayos lang yan. Kailangan ko pa rin ng bitamina. 638 00:40:03,609 --> 00:40:05,194 -Paano ito gumagana? -Ito? 639 00:40:06,028 --> 00:40:08,697 -Okay. -Okay, ituro ito sa ganitong paraan. 640 00:40:08,781 --> 00:40:11,325 -Okay, itinuturo namin ito. -Okay, ito ay tumuturo ngayon. 641 00:40:11,409 --> 00:40:12,743 -Aray. -Hoy! 642 00:40:15,121 --> 00:40:16,455 Gusto kong sumayaw! 643 00:40:16,539 --> 00:40:18,249 -Ano? -Oo. 644 00:40:19,792 --> 00:40:22,128 Masakit yun. 645 00:40:22,211 --> 00:40:23,838 Masakit yun. 646 00:40:25,673 --> 00:40:27,508 Masakit yun. 647 00:40:27,591 --> 00:40:29,385 Masakit yun. 648 00:40:36,142 --> 00:40:37,393 Yay! 649 00:40:56,912 --> 00:40:57,872 Hoy! 650 00:40:57,955 --> 00:41:00,082 Zuri! okay ka lang ba 651 00:41:00,166 --> 00:41:01,417 Anong nangyari? Hoy! 652 00:41:14,597 --> 00:41:17,016 Binebenta ang mga rice cake! 653 00:41:17,099 --> 00:41:19,727 Mga rice cake! Bagong gawa! 654 00:41:19,810 --> 00:41:22,646 Sinabi ko sa iyo na itigil ang pagbebenta. Hindi bagay sayo. 655 00:41:22,730 --> 00:41:25,983 Mas mabuti pang maging madre ka! 656 00:41:26,066 --> 00:41:28,027 Tatandang single ka pa rin. 657 00:41:32,239 --> 00:41:33,407 Hoy! 658 00:41:33,491 --> 00:41:34,492 ano sabi mo 659 00:41:37,119 --> 00:41:38,996 Ano ang mali sa tumatanda nang single? 660 00:41:39,079 --> 00:41:40,206 Mas maganda pa sayo. 661 00:41:40,289 --> 00:41:42,082 Body odor na may tao sa ibabaw! 662 00:41:42,166 --> 00:41:44,376 -Alam mo ba kung ano ang paliguan? -Subukan mo! 663 00:41:44,460 --> 00:41:46,879 Tumigil ka na sa pagkain ng marami at maligo ka na! 664 00:41:46,962 --> 00:41:48,631 Ingat sa maldita mong ugali! 665 00:41:51,217 --> 00:41:52,801 Tara na, Beybeh. 666 00:41:55,221 --> 00:41:57,056 Sige na. Sige na! 667 00:41:57,139 --> 00:41:58,307 Sige na Beybeh. 668 00:42:01,310 --> 00:42:02,353 Mga rice cake! 669 00:42:07,191 --> 00:42:08,817 Ang galing mo maglinis. 670 00:42:15,950 --> 00:42:17,243 -Andy! -Hoy! 671 00:42:17,910 --> 00:42:19,495 -Zuri! -Mayroon akong para sa iyo. 672 00:42:19,578 --> 00:42:21,539 Si Beybeh dapat ang gumawa nun. 673 00:42:21,622 --> 00:42:24,166 ayos lang. Hindi naman ako naging busy. 674 00:42:24,250 --> 00:42:25,376 ayos lang. 675 00:42:27,002 --> 00:42:28,295 Dito ko na lang ilalagay. 676 00:42:28,379 --> 00:42:29,922 -Maupo ka. -Hindi, okay lang ako. 677 00:42:30,005 --> 00:42:31,173 okay lang ako. 678 00:42:31,257 --> 00:42:32,341 Sigurado ka ba? 679 00:42:32,424 --> 00:42:35,052 Ay, hindi, ito ay… 680 00:42:36,345 --> 00:42:37,763 Ito ay wala. 681 00:42:37,846 --> 00:42:39,014 Gumapang ba ang isang bug? 682 00:42:39,098 --> 00:42:40,224 Ay, hindi! Hindi. 683 00:42:40,307 --> 00:42:43,519 Malamang damit ko lang yun. 684 00:42:43,602 --> 00:42:45,104 -Ay naku! -Oh! 685 00:42:45,187 --> 00:42:46,939 Hoy! Anong ginagawa niyong dalawa? 686 00:42:47,690 --> 00:42:48,941 ito ay… 687 00:42:49,024 --> 00:42:50,693 Aray! 688 00:42:52,319 --> 00:42:55,906 May nangangati sa damit ko. 689 00:42:55,990 --> 00:42:58,242 Isang surot ang gumapang doon. Pero… 690 00:42:58,325 --> 00:42:59,785 Wala na ngayon! 691 00:42:59,868 --> 00:43:01,954 ikaw naman? 692 00:43:03,080 --> 00:43:05,040 -Kailangan ko lang maupo. -Sige. 693 00:43:06,250 --> 00:43:07,251 Do you want a cup? 694 00:43:07,334 --> 00:43:08,294 -Ano? -Coffee? 695 00:43:08,377 --> 00:43:09,503 -Kape? -Kape. 696 00:43:09,587 --> 00:43:10,754 -Oo naman. -Gusto mo ng isa? 697 00:43:10,838 --> 00:43:11,797 -Oo. -Kape? 698 00:43:11,880 --> 00:43:13,465 -Magkape tayo. -Kape? 699 00:43:15,259 --> 00:43:19,722 Mga kapitbahay, problema natin sa peste ay lumalala 700 00:43:19,805 --> 00:43:21,223 dahil sa mga ibong iyon. 701 00:43:21,307 --> 00:43:24,226 At ang mga pestisidyo ay naantala pa. 702 00:43:28,355 --> 00:43:33,861 Paumanhin, ngunit naniniwala ako na mayroon ako pansamantalang solusyon. 703 00:43:45,956 --> 00:43:47,916 Ilang araw na niya itong ginagawa. 704 00:43:48,000 --> 00:43:49,168 Ang pagiging panakot. 705 00:43:49,752 --> 00:43:51,378 Nag-aalala na ako para kay Zuri. 706 00:43:51,462 --> 00:43:53,422 Halika makipaglaro sa amin! 707 00:43:53,505 --> 00:43:56,342 Dumating na ang mga pestisidyo. sasabihin ko sa kanya. 708 00:43:57,009 --> 00:43:59,219 -Mag-ingat ka, Andy. -Magmadali. 709 00:44:00,888 --> 00:44:02,640 Maayos na ang lahat ngayon. 710 00:44:02,723 --> 00:44:04,099 Pabayaan mo na siya ngayon. 711 00:44:04,183 --> 00:44:05,517 Sige na. 712 00:44:06,101 --> 00:44:07,478 -Magaling ba tayo? -Mabuti naman kami. 713 00:44:12,691 --> 00:44:15,235 -Aray! -Ayos ka lang ba? 714 00:44:15,319 --> 00:44:16,320 Oo! 715 00:44:16,403 --> 00:44:17,780 Kaya mo bang maglakad? 716 00:44:17,863 --> 00:44:19,281 Let's go? 717 00:44:20,741 --> 00:44:22,284 -Ilan? -Isa lang. 718 00:44:22,951 --> 00:44:24,078 Kukunin ko yan. 719 00:44:24,578 --> 00:44:26,288 -Salamat! - Dito, baby! 720 00:44:26,830 --> 00:44:27,956 Sabihin ang "ah." 721 00:44:28,499 --> 00:44:29,625 Baby? 722 00:44:30,751 --> 00:44:33,462 Bakit nauutal ka sa romansa? 723 00:44:34,630 --> 00:44:36,632 -Maghihiwalay sila ng wala sa oras. -Hoy! 724 00:44:36,715 --> 00:44:39,760 Ang tunay na pag-ibig ay hindi talaga nagtatagal. 725 00:44:39,843 --> 00:44:44,181 Kung oo, may tatay pa rin ako. 726 00:44:44,264 --> 00:44:45,808 Pero, hindi. 727 00:44:45,891 --> 00:44:48,310 Iniwan niya kami para sa iba. 728 00:44:49,311 --> 00:44:51,522 Nakalimutan ko na kung ano ang pag-ibig. 729 00:44:53,565 --> 00:44:57,903 Well, ano ang tingin mo sa akin at kay Andy? 730 00:44:59,571 --> 00:45:00,739 Upang maging tapat, 731 00:45:00,823 --> 00:45:03,075 Nagsisimula na akong mag-isip mabuti kang tao. 732 00:45:03,659 --> 00:45:04,701 Pero parang tanga... 733 00:45:05,661 --> 00:45:07,287 Minsan. 734 00:45:07,371 --> 00:45:09,081 Ngunit mabuti sa puso. 735 00:45:09,748 --> 00:45:14,461 Kahit na, hindi pa rin ako sigurado kung magiging mabuting ina o asawa ka. 736 00:45:15,212 --> 00:45:18,340 Well, hindi ko alam kung sigurado. 737 00:45:19,174 --> 00:45:20,426 Pero alam ko ito. 738 00:45:20,509 --> 00:45:24,179 Kung kayong dalawa talaga ang magkasama, mas mabuting wala kang anak. 739 00:45:26,640 --> 00:45:27,683 Alam mo, Beybeh... 740 00:45:29,143 --> 00:45:31,770 ang swerte talaga ng mga babaeng katulad natin 741 00:45:32,479 --> 00:45:35,983 makukuha natin ang mga bata sa mundo. 742 00:45:36,066 --> 00:45:40,404 Mga anak na pwede nating mahalin 743 00:45:40,487 --> 00:45:42,865 at mahalin kami bilang kapalit, 744 00:45:42,948 --> 00:45:44,992 na hinding hindi tayo iiwan. 745 00:45:45,075 --> 00:45:47,119 Iniiwan ng mga bata ang kanilang mga magulang sa lahat ng oras. 746 00:45:47,828 --> 00:45:49,329 So balak mong iwan ang mama mo? 747 00:45:49,413 --> 00:45:50,539 Hindi ko iiwan si Mama! 748 00:45:51,206 --> 00:45:53,333 Hinding-hindi ko magagawa sa kanya iyon. 749 00:45:54,293 --> 00:45:56,295 Parang hindi ko kaya. 750 00:45:57,087 --> 00:46:00,591 At kung sakaling lumipat ako ng bahay, 751 00:46:00,674 --> 00:46:02,593 Bibisitahin ko siya araw-araw. 752 00:46:03,302 --> 00:46:05,137 mahal ko ang nanay ko. 753 00:46:06,138 --> 00:46:09,933 Hindi ko siya iiwan o kalimutan tulad ng ginawa ng tatay ko. 754 00:46:12,895 --> 00:46:14,271 Mga kapitbahay! 755 00:46:14,354 --> 00:46:17,649 Mga kapitbahay ko, may dumating na bagong dating! 756 00:46:17,733 --> 00:46:19,443 Isang bagong dating? 757 00:46:23,363 --> 00:46:26,533 -Siya iyon. -Salamat, ginoo. 758 00:46:26,617 --> 00:46:29,077 Sino ang nandito? pasensya na po. 759 00:46:29,161 --> 00:46:30,329 pasensya na po. 760 00:46:30,412 --> 00:46:31,705 dumarating. 761 00:46:31,788 --> 00:46:33,248 -Ang ganda dito sa labas. -Sino ang… 762 00:46:35,209 --> 00:46:36,543 -Brian? -Kilala niya siya. 763 00:46:36,627 --> 00:46:37,628 Zuri? 764 00:46:41,048 --> 00:46:42,424 Anong ginagawa mo dito? 765 00:46:42,508 --> 00:46:43,467 Wow. 766 00:46:43,550 --> 00:46:47,137 Hindi mo man lang ba matanong kumusta ako o kumusta ang aking paglalakbay? 767 00:46:47,638 --> 00:46:49,389 Dinalhan pa kita ng gamot mo. 768 00:46:49,473 --> 00:46:51,183 Ibinigay ko sa iyo ang iyong cream at iba pa. 769 00:46:51,266 --> 00:46:53,644 Okay, sige… 770 00:46:53,727 --> 00:46:55,395 kilala ko siya. 771 00:46:55,479 --> 00:46:56,480 Oo! 772 00:46:56,563 --> 00:46:59,066 Siya ay isang kamag-anak. Isang malayong kamag-anak. 773 00:46:59,149 --> 00:47:01,360 Galing siya sa Maynila. 774 00:47:01,443 --> 00:47:03,362 Andy, ito si Brian. 775 00:47:03,445 --> 00:47:04,613 Andy! 776 00:47:04,696 --> 00:47:05,781 Hello. 777 00:47:06,573 --> 00:47:08,242 Ito si Madam Mameng. 778 00:47:09,034 --> 00:47:10,494 -Ito si Bri. -Madam Mameng. 779 00:47:10,577 --> 00:47:13,455 -Zuri, nakita mo ba... -Ano? 780 00:47:13,539 --> 00:47:16,416 May isa pang dahilan kung bakit ako nandito. 781 00:47:16,500 --> 00:47:17,543 ano? 782 00:47:20,212 --> 00:47:22,214 Mukhang gusto niya ang mga matatanda. 783 00:47:24,049 --> 00:47:25,425 -Excuse me. -Oh, wow. 784 00:47:25,509 --> 00:47:28,512 May bagay ang bata para sa mature. 785 00:47:28,595 --> 00:47:30,222 Ako? 786 00:47:30,305 --> 00:47:31,807 Excuse me, ma'am. 787 00:47:42,526 --> 00:47:43,860 Magandang hapon, Beybeh. 788 00:47:44,361 --> 00:47:45,654 Ako si Bri. 789 00:47:49,366 --> 00:47:51,285 Nagkita na kami sa Manila. 790 00:48:13,390 --> 00:48:14,683 nanay! 791 00:48:14,766 --> 00:48:15,684 nanay! 792 00:48:15,767 --> 00:48:17,894 Hindi ko maintindihan ang nangyayari. 793 00:48:19,730 --> 00:48:21,106 Anong meron sa kanya? 794 00:48:21,189 --> 00:48:22,232 ano? 795 00:48:23,775 --> 00:48:25,152 Hoy, Brian! 796 00:48:25,902 --> 00:48:27,988 Pumunta ka dito para kay Beybeh? 797 00:48:28,071 --> 00:48:29,489 talaga? Beybeh? 798 00:48:30,198 --> 00:48:33,243 May nararamdaman ako kay Beybeh. Malakas na damdamin. 799 00:48:33,327 --> 00:48:34,369 Dito mismo! 800 00:48:34,453 --> 00:48:35,829 So sa tingin mo inlove ka? 801 00:48:35,912 --> 00:48:38,498 Oo, Zuri. Sigurado ako tungkol dito. 802 00:48:38,582 --> 00:48:40,626 Gusto kong kunin ang pagkakataong ito. 803 00:48:46,590 --> 00:48:48,717 Bakit sobrang ayaw mo sa pag-ibig? 804 00:48:48,800 --> 00:48:50,927 Hindi ko ito kinasusuklaman. Wala lang akong pakialam. 805 00:48:52,179 --> 00:48:54,222 Ako ay walang pakialam. yun lang. 806 00:48:54,765 --> 00:48:58,018 Sa tingin ko... hindi ko alam, Hindi lang ako naniniwala dito. 807 00:48:58,101 --> 00:48:59,436 Okay, fine. 808 00:48:59,519 --> 00:49:01,229 Magkasundo tayo na hindi magkasundo. 809 00:49:01,313 --> 00:49:04,316 Ito ay mula sa iyong doktor, Zuri. 810 00:49:05,567 --> 00:49:06,568 Iyong mga resulta. 811 00:49:22,626 --> 00:49:25,921 Hindi maganda ang mga resultang ito. Kailangan kong i-fast-track ang plano ko. 812 00:49:28,507 --> 00:49:29,508 ano yun? 813 00:49:29,591 --> 00:49:31,468 Halika na! Darating na! 814 00:49:31,551 --> 00:49:34,012 malapit ka na dyan! Halika na! 815 00:49:36,014 --> 00:49:37,891 Push! 816 00:49:37,974 --> 00:49:40,477 -Malapit na! -Halika! 817 00:49:40,560 --> 00:49:41,603 Darating na! 818 00:49:45,148 --> 00:49:47,150 Hoy! Ako ay nanganganak dito! 819 00:49:47,234 --> 00:49:48,902 -Siya ay nanganganak! -Ay, oo! 820 00:49:48,985 --> 00:49:50,487 Push! Isa, dalawa, tatlo! 821 00:49:50,570 --> 00:49:52,280 Push! 822 00:49:53,949 --> 00:49:55,117 malapit ka na dyan! 823 00:49:56,535 --> 00:49:57,828 Kunin mo sa akin ang mga sterile kong gamit! 824 00:49:57,911 --> 00:49:58,995 Kunin ang mga gamit! 825 00:49:59,079 --> 00:50:00,163 Bilisan mo! 826 00:50:00,247 --> 00:50:02,124 Ibigay mo sila sa akin, ngayon na! 827 00:50:02,207 --> 00:50:03,166 Paumanhin, ilipat ito! 828 00:50:03,250 --> 00:50:05,544 Bilisan mo! Ibigay mo sila sa akin! 829 00:50:07,295 --> 00:50:08,922 Okay, push! Push! 830 00:50:13,885 --> 00:50:14,928 Kasalanan mo ito! 831 00:50:15,011 --> 00:50:16,012 Ay, Cathy! 832 00:50:16,096 --> 00:50:18,932 Hindi ako si Pablo. Ngunit kung ito ay nakakatulong, sige! 833 00:50:19,015 --> 00:50:20,058 Sige na! 834 00:50:21,226 --> 00:50:24,146 Nakakatulong ito! Ituloy mo yan! 835 00:50:24,229 --> 00:50:25,439 Push! 836 00:50:31,278 --> 00:50:33,447 Isa pa! Isa, dalawa, tatlo! 837 00:50:35,866 --> 00:50:37,993 -Ayan na! Nakalabas na! -Nakalabas na! 838 00:50:38,076 --> 00:50:40,036 -Ibigay mo sa akin ang mga tuwalya! -Tuwalya! 839 00:50:40,120 --> 00:50:41,329 Dito. 840 00:50:41,872 --> 00:50:43,498 -Ibigay mo sila sa akin. -Pakipasa ito. 841 00:50:46,042 --> 00:50:47,544 Dito. 842 00:50:49,379 --> 00:50:51,798 Medyo madumi pa. 843 00:50:52,841 --> 00:50:55,594 Ayan, dahan dahan lang. 844 00:51:04,060 --> 00:51:05,061 Ihiga mo. 845 00:51:07,397 --> 00:51:08,398 doon. 846 00:51:10,567 --> 00:51:12,068 Bagay sa iyo ang pagiging ina. 847 00:51:19,618 --> 00:51:22,496 Madam Mameng, eto. 848 00:51:25,957 --> 00:51:27,542 Bagay sa iyo ang pagiging lola. 849 00:51:30,879 --> 00:51:32,631 Sinusubukan mo bang sabihin na matanda na ako? 850 00:51:36,885 --> 00:51:38,512 Oo. tama ka. 851 00:51:39,221 --> 00:51:40,764 Tingnan mo ang nangyari kagabi? 852 00:51:41,264 --> 00:51:44,976 Ganyan ang swerte ng mga babae. 853 00:51:45,060 --> 00:51:46,603 Iyon ang ibig kong sabihin. 854 00:51:46,686 --> 00:51:48,355 Hoy, Zuri. 855 00:51:48,438 --> 00:51:49,773 Hoy! 856 00:51:49,856 --> 00:51:52,859 Alam mo, nagdadala ng sanggol bagay talaga sayo. 857 00:51:52,943 --> 00:51:54,903 Talaga, Andy? Gusto mo ba ng isa? 858 00:51:54,986 --> 00:51:56,196 Gusto ng ano? 859 00:52:00,325 --> 00:52:02,661 ang ibig kong sabihin… 860 00:52:02,744 --> 00:52:05,664 Kung gusto mong paglaruan ko ang baby ni Cathy. 861 00:52:06,540 --> 00:52:08,458 Oo, bagay sayo. 862 00:52:33,733 --> 00:52:34,734 Bri! 863 00:52:37,946 --> 00:52:39,030 Andy? 864 00:52:39,489 --> 00:52:40,532 Ay, Zuri. 865 00:52:40,615 --> 00:52:43,535 Alam mo, kapag pumuputol ka ng kahoy, 866 00:52:44,119 --> 00:52:46,079 kailangan mong tamaan ito sa lahat ng mayroon ka. 867 00:52:46,162 --> 00:52:48,373 Imagine, yung babaeng gusto mo talaga. 868 00:52:48,456 --> 00:52:51,126 Kasi may babae yata bilib ka talaga. 869 00:52:52,377 --> 00:52:55,463 Isipin mo yung babaeng yun kapag tinamaan ka nito. 870 00:52:55,547 --> 00:52:57,340 Hayaan itong mag-udyok sa iyo. 871 00:53:00,635 --> 00:53:01,595 Okay? 872 00:53:01,678 --> 00:53:03,013 tama? 873 00:53:03,096 --> 00:53:04,222 Okay, Andy. Salamat. 874 00:53:04,306 --> 00:53:06,016 Zuri, hayaan mo akong tulungan ka niyan. 875 00:53:06,099 --> 00:53:08,059 Okay lang kami, Bri. Tara na! 876 00:53:10,854 --> 00:53:11,938 Mag-ingat ka! 877 00:53:13,106 --> 00:53:15,066 -Nagawa ko nang mabuti, tama ba? -Hindi ko alam. 878 00:53:20,614 --> 00:53:21,781 Andy! 879 00:53:23,158 --> 00:53:24,451 Ayan ka na. 880 00:53:27,245 --> 00:53:28,538 ano yun? 881 00:53:32,918 --> 00:53:35,128 Pangarap kong bahay ito. 882 00:53:35,211 --> 00:53:39,090 Isang araw, itatayo ko ito dito sa ating paraiso ng isang bayan. 883 00:53:40,550 --> 00:53:42,093 Syempre, makakasama ko si… 884 00:53:43,261 --> 00:53:44,471 ang magiging asawa ko. 885 00:53:49,517 --> 00:53:51,978 Alam mo, ang bayang ito ay talagang paraiso. 886 00:53:52,062 --> 00:53:53,104 Sitio Halupi. 887 00:53:54,105 --> 00:53:56,066 Ngunit may ilang bagay na nawawala. 888 00:53:58,610 --> 00:54:00,320 Masaya kami sa kung anong meron kami. 889 00:54:01,613 --> 00:54:02,948 Kulang tayo sa karamihan ng mga bagay. 890 00:54:03,031 --> 00:54:07,410 Ngunit kapag may kailangan ang isang tao, ang isa ay sabik na ibahagi. 891 00:54:08,620 --> 00:54:10,246 Parang isang pamilya. 892 00:54:11,247 --> 00:54:12,499 Sapat na sa amin iyon. 893 00:54:13,959 --> 00:54:15,460 Alam mo, Andy... 894 00:54:17,295 --> 00:54:20,757 maaaring maging mas mabuti ang buhay para sa mga tao sa Halupi. 895 00:54:21,549 --> 00:54:24,135 Pero ramdam ko na ikaw na kontento na dito. 896 00:54:27,639 --> 00:54:33,520 Sa tingin ko nararamdaman mo kinalimutan ka na ng mundo, 897 00:54:33,603 --> 00:54:34,604 kasi… 898 00:54:35,897 --> 00:54:38,733 tumigil ka na sa gusto mo magandang bagay para sa iyong sarili. 899 00:54:41,403 --> 00:54:46,032 At kung iniisip mo talaga ang sarili mo bilang isang malaking pamilya... 900 00:54:48,118 --> 00:54:49,703 pagkatapos ay sapat na ang isang mababang bar. 901 00:54:50,912 --> 00:54:54,207 Bawat at bawat pamilya... Kahit anong uri ng pamilya... 902 00:54:54,708 --> 00:54:56,292 nararapat ng higit sa sapat. 903 00:54:58,962 --> 00:55:01,297 Kaya nag-isip ako ng plano... 904 00:55:02,632 --> 00:55:04,926 para maibalik kayong lahat sa mapa. 905 00:55:15,145 --> 00:55:18,231 Zuri? Ano ang mga ito? 906 00:55:27,907 --> 00:55:29,784 Binebenta ang mga rice cake! 907 00:55:29,868 --> 00:55:30,910 Hi, doon! 908 00:55:43,673 --> 00:55:44,799 Non-LoD yan. 909 00:55:45,550 --> 00:55:46,968 ano? 910 00:55:49,095 --> 00:55:51,681 Hindi ba ang ibig mong sabihin ay non-CoD? 911 00:55:51,765 --> 00:55:56,478 Ang Non-LoD ay nangangahulugang non-Love-on-Demand. 912 00:56:01,608 --> 00:56:03,109 saan ka pa pupunta? 913 00:56:08,406 --> 00:56:09,824 - Ito ay gumagana. - Ito ay gumagana? 914 00:56:09,908 --> 00:56:10,909 Oo. 915 00:56:11,576 --> 00:56:14,245 Sa wakas ay mayroon kaming isang mas malakas na koneksyon sa Wi-Fi! 916 00:56:48,696 --> 00:56:51,533 Magkakaroon tayo ng seremonya 917 00:56:51,616 --> 00:56:55,787 upang ipagdiwang ang pagbubukas ng tulay 918 00:56:55,870 --> 00:56:58,373 mula sa baybayin hanggang sa gitna. 919 00:56:58,456 --> 00:57:02,043 Ang tulay na ito ay mula sa Konstruksyon ng MoliNapoles. 920 00:57:02,127 --> 00:57:05,547 -Mabuhay, Kapitan Zuri! -Mabuhay! 921 00:57:06,047 --> 00:57:10,218 Ngayon, magagawa na ng bayan mangarap ng mas malalaking bagay. 922 00:57:10,301 --> 00:57:11,803 Ang pagiging kontento ay mahusay. 923 00:57:12,554 --> 00:57:15,974 Pero sa tingin ko mas maganda upang patuloy na mapabuti. 924 00:57:16,057 --> 00:57:19,936 At mula ngayon, hindi malilimutan ng mundo ang Sitio Halupi! 925 00:57:34,451 --> 00:57:35,493 Yung salamin ko! 926 00:57:53,928 --> 00:57:55,597 Tinatapakan mo ang walis. 927 00:57:55,680 --> 00:57:57,140 -Ilipat, Bri! -Paumanhin. 928 00:57:57,223 --> 00:57:59,392 -Hindi, ayos lang! -I'm sorry. Kaya sorry. 929 00:57:59,476 --> 00:58:00,435 ayos lang. 930 00:58:00,518 --> 00:58:02,020 Bumalik ka sa ginagawa mo. 931 00:58:02,103 --> 00:58:04,105 Kailangan ko lang ng walis. 932 00:58:05,148 --> 00:58:06,566 -Excuse me. -Hayaan mo akong gawin iyon. 933 00:58:06,649 --> 00:58:08,109 Hindi, ayos lang! 934 00:58:10,236 --> 00:58:11,154 Hoy! 935 00:58:11,863 --> 00:58:16,159 Nakatanggap lang ako ng email tungkol sa aking aplikasyon sa trabaho. 936 00:58:16,701 --> 00:58:18,786 Akala ko hindi na nila pinansin. 937 00:58:18,870 --> 00:58:20,747 Nag-apply ka para sa trabaho, Andy? 938 00:58:21,789 --> 00:58:22,832 Hindi naman ganun. 939 00:58:22,916 --> 00:58:24,167 Sinusubukan ko lang ito. 940 00:58:24,250 --> 00:58:26,753 First time namin magandang internet dito. 941 00:58:26,836 --> 00:58:28,671 Walang seryoso. 942 00:58:28,755 --> 00:58:31,758 Actually, ang pinakaseryosong bagay dito 943 00:58:31,841 --> 00:58:34,219 hinahabol mo ba at nanalo sa pinsan ko. 944 00:58:34,302 --> 00:58:35,929 Ito ay isang napakaseryosong bagay. 945 00:58:36,012 --> 00:58:38,973 ikaw naman? Kailan mo balak pormal na ligawan si Zuri? 946 00:58:39,057 --> 00:58:40,475 Ruben, nandito ka. 947 00:58:40,558 --> 00:58:42,185 Hindi ko alam na kasama ka pala. 948 00:58:42,852 --> 00:58:47,440 Andy, pumunta siya dito upang muling buhayin ang nakaraan! 949 00:58:47,524 --> 00:58:50,568 Iyan ang uri ng pag-ibig na hindi kumukupas. 950 00:58:51,444 --> 00:58:54,864 Isang manliligaw na hindi nakakalimutan 951 00:58:54,948 --> 00:58:57,951 may hawak na pag-ibig na hindi bumibitaw. 952 00:58:59,035 --> 00:59:01,246 Kaya huwag mo siyang pakawalan. 953 00:59:01,329 --> 00:59:05,917 O kung hindi, ang pag-ibig mismo ang iiwan ka. 954 00:59:07,961 --> 00:59:10,880 Kapag sumapit ang gabi, Gagawin ko itong opisyal. 955 00:59:10,964 --> 00:59:13,800 Paano, Andy? 956 00:59:13,883 --> 00:59:15,635 Pag-uusapan natin ito habang kumakain. 957 00:59:16,469 --> 00:59:17,637 Tara na. 958 00:59:20,348 --> 00:59:21,766 Zuri! 959 00:59:21,849 --> 00:59:23,393 Zuri! 960 00:59:23,476 --> 00:59:26,062 Zuri! Halika na dali! Lumabas ka dito! 961 00:59:26,729 --> 00:59:27,772 Magmadali! 962 00:59:28,523 --> 00:59:29,816 Bilisan mo! 963 00:59:31,484 --> 00:59:32,527 Bilisan mo! 964 00:59:38,783 --> 00:59:39,951 Halika dito! 965 00:59:43,329 --> 00:59:44,497 Lumapit ka. 966 00:59:56,843 --> 00:59:57,844 Wow! 967 00:59:59,304 --> 01:00:03,391 My lady... Zuri Yolanda Soriano... 968 01:00:05,059 --> 01:00:08,187 Pwede ba kitang haranahin ngayong gabi? 969 01:00:09,022 --> 01:00:11,024 -Oo! -Oo! 970 01:00:35,214 --> 01:00:38,301 Isang taong mamahalin 971 01:00:38,384 --> 01:00:41,471 Ang sinumang may damdamin ay dapat magkaroon 972 01:00:41,554 --> 01:00:44,515 Isang taong mamahalin 973 01:00:45,224 --> 01:00:48,061 Katulad ng ikaw at ako 974 01:00:48,144 --> 01:00:51,439 Yung may nararamdaman para sa isa't isa 975 01:00:51,522 --> 01:00:55,526 Mga damdamin ng pagmamahal 976 01:00:55,610 --> 01:00:59,113 At ngayon mahal ang isa't isa 977 01:00:59,197 --> 01:01:02,033 Mga damdaming totoo 978 01:01:06,871 --> 01:01:09,540 At iyon ang dahilan kung bakit 979 01:01:09,624 --> 01:01:13,044 Napuno ako ng saya 980 01:01:13,127 --> 01:01:16,422 Sa pamamagitan ng iyong 981 01:01:16,506 --> 01:01:20,093 Tunay na pag-ibig 982 01:01:20,176 --> 01:01:23,721 Ang ganda ng lahat 983 01:01:23,805 --> 01:01:26,224 nakikita ko sa iyo 984 01:01:27,016 --> 01:01:29,977 Sa iyong kumikinang na mga mata 985 01:01:30,061 --> 01:01:33,898 Sa iyong malambot na labi 986 01:01:33,981 --> 01:01:37,235 At karakter, nang walang tanong 987 01:01:37,318 --> 01:01:40,571 Nakabalot sa 988 01:01:40,655 --> 01:01:43,449 Isang alindog, isang katawan 989 01:01:43,533 --> 01:01:48,621 Totoo yan 990 01:01:49,622 --> 01:01:54,001 Oo, Brian Soriano, Hinahayaan kitang ligawan ako. 991 01:01:54,836 --> 01:01:56,170 Ang ganda! 992 01:01:58,756 --> 01:02:00,133 Oo! 993 01:02:00,216 --> 01:02:02,135 Pagkatapos ay pormal kitang niligawan, 994 01:02:02,218 --> 01:02:05,304 aking ginang, Teresita Dela Resma, 995 01:02:07,598 --> 01:02:10,977 Araw-araw, hanggang sa magkasama tayo. 996 01:02:14,522 --> 01:02:16,774 Aking ginang, Zuri Yolanda Soriano, 997 01:02:17,859 --> 01:02:21,028 pwede ba kitang ligawan ng pormal? 998 01:02:21,112 --> 01:02:25,199 Upang maihatid ko ang tunay na pagnanasa ng aking puso? 999 01:02:25,742 --> 01:02:30,371 At araw-araw, makuha ang iyong matamis na pag-apruba? 1000 01:02:34,667 --> 01:02:37,420 Sabihin mo na, Zuri. 1001 01:02:42,717 --> 01:02:44,677 Bilisan mo! Sabihin mong oo! 1002 01:02:45,928 --> 01:02:46,763 Go! 1003 01:02:49,098 --> 01:02:50,600 Oo, Andy. 1004 01:02:50,683 --> 01:02:52,226 Ang ganda! 1005 01:02:52,310 --> 01:02:53,269 Ay naku! 1006 01:02:53,352 --> 01:02:54,937 Nakakapanabik! 1007 01:02:55,021 --> 01:02:57,523 salamat po! 1008 01:02:57,607 --> 01:03:00,693 I'm so happy for you! 1009 01:03:00,777 --> 01:03:01,736 nanay! 1010 01:03:01,819 --> 01:03:02,779 ano? 1011 01:03:02,862 --> 01:03:04,405 Underwear mo! 1012 01:03:04,489 --> 01:03:05,615 ano? 1013 01:03:05,698 --> 01:03:06,699 Ang panty mo! 1014 01:03:06,783 --> 01:03:08,576 Anong panty? 1015 01:03:08,659 --> 01:03:10,119 Ay, hindi! Ang panty ko! 1016 01:03:10,203 --> 01:03:11,621 Sorry, maluwag talaga. 1017 01:03:11,704 --> 01:03:13,664 Luma na ang garter. Oo, napakatanda. 1018 01:03:13,748 --> 01:03:16,751 -Bakit hindi mo ako tulungan sa halip? -Ay naku, Nanay. Nakakahiya kaya. 1019 01:03:16,834 --> 01:03:18,461 Luma na ang garter. 1020 01:03:19,754 --> 01:03:21,005 Kaya pala malamig. 1021 01:03:21,088 --> 01:03:22,131 Tara uwi na tayo. 1022 01:03:22,215 --> 01:03:23,174 Bye. 1023 01:03:23,257 --> 01:03:25,176 Mommy, lagyan mo siya ng baby powder. 1024 01:03:25,259 --> 01:03:27,887 -Buong araw siyang naglalaro. Bye, Frank! -Bye! 1025 01:03:31,432 --> 01:03:32,934 Ay, Madam Mameng. 1026 01:03:37,563 --> 01:03:39,690 -Ano ito? -Wala. 1027 01:03:39,774 --> 01:03:40,942 masaya lang ako. 1028 01:03:41,025 --> 01:03:42,360 Nakakatuwang makita ka 1029 01:03:42,443 --> 01:03:45,780 magtrabaho at mag-alaga ng mga bata sabay sabay. 1030 01:03:47,281 --> 01:03:48,950 Gagawa ka ng isang mahusay na ina. 1031 01:03:50,535 --> 01:03:52,370 -Talaga? -Oh, walang tanong! 1032 01:03:53,329 --> 01:03:54,872 Ay, mahal. 1033 01:03:54,956 --> 01:03:58,668 alam mo, kung talagang magkasama kayo ni Andy, 1034 01:03:59,293 --> 01:04:03,130 na gagawin sa akin ang pinaka masayang tita sa mundo! 1035 01:04:03,840 --> 01:04:04,799 Napakasaya. 1036 01:04:08,636 --> 01:04:10,137 Ay, mahal. 1037 01:04:19,355 --> 01:04:20,648 -Madam Mameng? -Oo? 1038 01:04:21,190 --> 01:04:22,984 Na-curious ako sa isang bagay. 1039 01:04:25,903 --> 01:04:28,906 Paano nagka-amnesia si Andy? 1040 01:04:32,785 --> 01:04:36,372 To be honest, ayoko alamin ang buong kwento. 1041 01:04:37,748 --> 01:04:41,085 Ang sabi lang nila, pagkatapos niyang bumalik mula sa Espanya, 1042 01:04:42,003 --> 01:04:43,462 naaksidente siya. 1043 01:04:44,171 --> 01:04:48,342 Kaya, sa aking limitadong mga mapagkukunan, 1044 01:04:48,426 --> 01:04:50,386 Sinubukan kong pagalingin siya nito. 1045 01:04:52,263 --> 01:04:53,848 Iyak siya ng iyak. 1046 01:04:53,931 --> 01:04:57,226 Sabi niya wala ng pag-asa para sa mga taong katulad niya. 1047 01:04:57,852 --> 01:05:00,146 Sa pag-ibig at sa buhay. 1048 01:05:02,732 --> 01:05:03,858 Hanggang sa… 1049 01:05:06,569 --> 01:05:08,321 sumama ka! 1050 01:05:08,863 --> 01:05:10,531 Hindi, talaga! 1051 01:05:11,240 --> 01:05:13,534 Kapag sumama ka, parang... 1052 01:05:15,036 --> 01:05:17,872 bumalik ang matandang Andy. Yung bago siya nag abroad. 1053 01:05:18,664 --> 01:05:22,668 Ang matandang Andy bago ang aksidente. 1054 01:05:24,003 --> 01:05:26,797 Ang matandang Andy na maaaring mangarap. 1055 01:05:28,925 --> 01:05:32,386 Ang matandang Andy na lumaban, kahit gaano pa kahirap. 1056 01:05:35,222 --> 01:05:38,643 Bumalik ang matandang Andy nang bumalik ka. 1057 01:05:40,978 --> 01:05:42,063 Kaya, salamat. 1058 01:05:45,316 --> 01:05:46,484 maraming salamat po! 1059 01:05:49,028 --> 01:05:51,656 Oh, mahal, ayan na naman ako. 1060 01:05:51,739 --> 01:05:53,991 Sa sobrang saya ko, naiyak ako. 1061 01:05:59,497 --> 01:06:00,831 maraming salamat po. 1062 01:06:07,129 --> 01:06:09,799 Teka. Makatarungan ang harana na iyon 1063 01:06:10,341 --> 01:06:13,511 para pormal na hilingin na ligawan ka? 1064 01:06:13,594 --> 01:06:16,555 Oo, iyon ang ginagawa nila. Naglalaan talaga sila ng oras. 1065 01:06:17,223 --> 01:06:19,934 Alam mo, hindi ko alam ang mas nakakainis sayo. 1066 01:06:20,017 --> 01:06:22,395 Ang bagal ng kung ano ano nangyayari sayo diyan 1067 01:06:23,187 --> 01:06:26,315 o ang bilis magmahal ay sumabog sa iyong puso 1068 01:06:26,399 --> 01:06:27,900 na matagal mo nang itinatanggi. 1069 01:06:27,984 --> 01:06:30,027 hindi ako! Ano ang pinagsasabi mo? 1070 01:06:31,570 --> 01:06:33,990 Bestie, nagi-guilty ako. 1071 01:06:35,574 --> 01:06:37,785 Nakaramdam ako ng matinding guilt. 1072 01:06:37,868 --> 01:06:41,038 Pagkatapos ay bumalik sa Maynila at bisitahin ang iyong doktor. 1073 01:06:41,122 --> 01:06:43,332 Ipagpatuloy ang gamot. 1074 01:06:43,457 --> 01:06:46,335 Ipapabilis ko na lang ang mga plano ko. Okay? 1075 01:06:46,419 --> 01:06:49,630 Formal niya akong nililigawan ngayon, anyway. 1076 01:06:49,714 --> 01:06:52,633 Na ginagawang mas madali para makuha ko ang gusto ko. 1077 01:06:52,717 --> 01:06:54,969 So, lolokohin mo pa siya? 1078 01:06:55,052 --> 01:06:57,596 Alam mo, kung ikaw ay isang lalaki, 1079 01:06:57,680 --> 01:07:00,433 Gusto ko na bugbugin ka! Seryoso! 1080 01:07:00,516 --> 01:07:02,226 Walang kwenta. nandito na ako! 1081 01:07:02,768 --> 01:07:04,103 Lahat kayo ay nagsasalita, alam mo ba? 1082 01:07:04,979 --> 01:07:06,063 Okay, bye. 1083 01:07:07,148 --> 01:07:09,608 Andy! 1084 01:07:09,692 --> 01:07:12,236 Salamat sa Diyos, narito ka. Maaari mo ba akong tulungan? 1085 01:07:12,319 --> 01:07:14,280 -Oo naman, ano... -Ito ay… 1086 01:07:14,905 --> 01:07:16,073 ang hook sa bra ko... 1087 01:07:17,199 --> 01:07:19,410 -Okay. -Mukhang hindi ko ito makuha. 1088 01:07:20,619 --> 01:07:21,620 Tingnan mo. 1089 01:07:21,704 --> 01:07:23,164 -Oh. -Tingnan mo. 1090 01:07:24,123 --> 01:07:25,666 -Ito ba? -Oo. 1091 01:07:25,750 --> 01:07:28,085 -Kakabit ko ba ito? -Oo. 1092 01:07:28,169 --> 01:07:30,337 doon. Kailangan ko silang nakahanay. 1093 01:07:30,421 --> 01:07:31,547 Sige na. 1094 01:07:31,630 --> 01:07:33,132 doon. 1095 01:07:35,384 --> 01:07:37,386 -Andy! -Ano ito? 1096 01:07:37,470 --> 01:07:39,263 May naalala lang akong nakakatawa. 1097 01:07:40,514 --> 01:07:43,100 Alam mo ba na ang lumang Tagalog 1098 01:07:43,184 --> 01:07:44,894 -para ang bra ay... -Oo? 1099 01:07:46,270 --> 01:07:48,105 "Boob holder." 1100 01:07:50,191 --> 01:07:53,319 Hindi ko alam yun. Aayusin ko ito. 1101 01:07:53,402 --> 01:07:55,446 -Gusto mo bang hawakan sila? -Ano? 1102 01:08:01,660 --> 01:08:04,622 Gusto mo bang pumunta sa kwarto ko? Kaming dalawa lang. 1103 01:08:05,748 --> 01:08:06,749 Okay. 1104 01:08:09,085 --> 01:08:10,086 Okay. 1105 01:08:18,385 --> 01:08:20,387 Mag-isa lang kami ngayon. 1106 01:08:20,471 --> 01:08:26,018 Dahil sina Auntie Mameng, Beybeh at Bri 1107 01:08:26,102 --> 01:08:28,729 nagpunta kay Ruben upang gamutin ang kanyang pilay. 1108 01:08:34,652 --> 01:08:36,278 -Handa ka na ba? -Sa mahabang panahon. 1109 01:08:44,745 --> 01:08:46,539 Kaya mas gusto mong bukas ang mga ilaw. 1110 01:09:07,726 --> 01:09:09,812 Ako ba lahat ito, Andy? 1111 01:09:12,314 --> 01:09:13,357 Napakarami! 1112 01:09:17,278 --> 01:09:18,612 Napakarami! 1113 01:09:18,696 --> 01:09:20,156 Zuri… 1114 01:09:24,243 --> 01:09:26,036 Kahit na ang bagay na ito ay hindi matandaan... 1115 01:09:27,913 --> 01:09:29,582 hinding hindi makakalimutan ang isang ito. 1116 01:09:34,003 --> 01:09:35,796 Hayaan mong patunayan ko sa iyo 1117 01:09:37,423 --> 01:09:41,594 na ako ay nararapat na maging iyong asawa at kasintahan. 1118 01:09:42,803 --> 01:09:44,638 At ama sa iyong mga anak. 1119 01:09:48,893 --> 01:09:52,354 Kaya ko pa ang sarili ko. Hahanap ako ng trabaho at ayusin ang sarili ko. 1120 01:09:52,438 --> 01:09:56,483 Magsisikap ako para patunayan ko sayo na tama ako... 1121 01:10:04,450 --> 01:10:06,452 Zuri! 1122 01:10:07,369 --> 01:10:08,662 Zuri, salamat. 1123 01:10:09,455 --> 01:10:10,831 Salamat sa halik. 1124 01:10:10,915 --> 01:10:12,708 Pero hindi kita sasamantalahin. 1125 01:10:12,791 --> 01:10:14,543 ayoko kasi... 1126 01:10:14,627 --> 01:10:17,171 -Hindi pa tayo magiging matatag... -Kami ay magiging matatag. 1127 01:10:17,630 --> 01:10:18,589 talaga? 1128 01:10:18,672 --> 01:10:19,798 -Oo, kami. -Kami? 1129 01:10:19,882 --> 01:10:21,717 -Ikaw ang aking kasintahan? -Oo! 1130 01:10:21,800 --> 01:10:23,010 salamat po! 1131 01:10:23,093 --> 01:10:24,762 salamat po! 1132 01:10:24,845 --> 01:10:25,888 Salamat, Zuri! 1133 01:10:25,971 --> 01:10:28,432 Huwag kang mag-alala. Papatunayan ko sa iyo araw-araw 1134 01:10:28,515 --> 01:10:31,143 na deserve ko ang pagmamahal mo. 1135 01:10:31,227 --> 01:10:33,229 Mangyaring manatili doon. Manatili ka dyan! 1136 01:10:33,312 --> 01:10:35,105 May kailangan lang akong kunin. 1137 01:10:57,461 --> 01:10:58,462 Oh. 1138 01:10:59,713 --> 01:11:03,008 Sorry, pero ito lang ang maihahanda ko... 1139 01:11:04,218 --> 01:11:07,554 para sa ating unang date. 1140 01:11:07,972 --> 01:11:09,098 ayos lang yan. 1141 01:11:10,057 --> 01:11:11,976 Sa tingin ko ito ay cute, sa totoo lang. 1142 01:11:12,601 --> 01:11:18,107 Ito ay isang matamis na paraan upang ipagdiwang ang ating un-exing. 1143 01:11:18,983 --> 01:11:19,984 Un-ex? 1144 01:11:20,526 --> 01:11:21,568 Un-ex! 1145 01:11:22,111 --> 01:11:24,154 Ibig sabihin wala na tayo 1146 01:11:24,238 --> 01:11:26,949 mga ex ng isa't isa dahil magkasama na naman tayo. 1147 01:11:36,709 --> 01:11:38,043 Para sa ex ko, 1148 01:11:39,128 --> 01:11:42,172 sinong hindi ko na ex, kasi... 1149 01:11:43,048 --> 01:11:44,383 inalis niya sa akin. 1150 01:12:00,190 --> 01:12:03,193 Ito ang unang sketch ko sa iyo. 1151 01:12:03,986 --> 01:12:07,448 Kahit hindi ko alam kaninong mukha iyon, 1152 01:12:07,531 --> 01:12:10,868 Palagi kong nararamdaman na mahalaga siya 1153 01:12:10,951 --> 01:12:13,078 at espesyal sa akin. 1154 01:12:15,414 --> 01:12:17,624 Naalala ko pa ang panaginip ko. 1155 01:12:19,626 --> 01:12:21,712 Sa panaginip na iyon, malabo ang lahat 1156 01:12:23,589 --> 01:12:24,882 maliban sa mukha mo. 1157 01:12:27,801 --> 01:12:30,763 - Nakita ko ito ng malinaw. -Maghintay! 1158 01:12:30,846 --> 01:12:33,265 -Nasa Spain ka? -Babe. 1159 01:12:33,349 --> 01:12:35,642 Biglaan ang flight! 1160 01:12:36,185 --> 01:12:39,313 At kinuha nila ang phone ko! 1161 01:12:39,396 --> 01:12:40,814 Okay, gawin natin ito, kung gayon. 1162 01:12:41,648 --> 01:12:44,693 Dahil nandyan ka na, break na tayo. 1163 01:12:48,280 --> 01:12:50,032 Marami kang pinag-uusapan. 1164 01:12:50,115 --> 01:12:52,826 Pero hindi ko maalala ang sinabi mo sa panaginip. 1165 01:12:54,787 --> 01:12:57,206 At nagkaroon ako ng isa pang panaginip. 1166 01:12:59,291 --> 01:13:02,544 Naaalala ko ang mga sulat at postkard. 1167 01:13:04,755 --> 01:13:07,174 Ngunit kahit sa panaginip na iyon, 1168 01:13:07,257 --> 01:13:09,593 ang tanging bagay Naalala ko ang mukha mo. 1169 01:13:11,720 --> 01:13:12,930 Nakangiti ka. 1170 01:13:14,348 --> 01:13:16,433 Sa tingin ko isinulat ko ang mga ito para sa iyo. 1171 01:13:17,810 --> 01:13:21,021 Nagkaroon ako ng isa pang panaginip, ngunit ito ay medyo naiiba. 1172 01:13:21,105 --> 01:13:23,315 Hawak ko ang cellphone ko 1173 01:13:23,399 --> 01:13:25,109 at tumakbo ako... 1174 01:13:26,735 --> 01:13:28,612 pero nandoon pa rin ang mukha mo. 1175 01:13:31,240 --> 01:13:32,908 At pagkatapos, nagdilim ang paningin ko. 1176 01:13:36,995 --> 01:13:39,790 Ngunit kahit sa dilim, Nakita ko ang mukha mo. 1177 01:13:44,086 --> 01:13:46,463 Iyon lang ang ilaw ko. 1178 01:13:55,973 --> 01:13:57,891 Teka, may naalala ako... 1179 01:14:09,403 --> 01:14:10,404 Zuri! 1180 01:14:16,869 --> 01:14:17,870 Zuri! 1181 01:14:17,953 --> 01:14:19,413 Zuri, anong nangyari? 1182 01:14:32,885 --> 01:14:36,096 Naaksidente ka dahil nakipaghiwalay ako sayo... 1183 01:14:38,307 --> 01:14:39,516 sa video call na iyon. 1184 01:14:41,685 --> 01:14:42,895 At pagkatapos… 1185 01:14:44,813 --> 01:14:49,109 Sinunog ko lahat ng sulat at postkard mo. 1186 01:14:51,445 --> 01:14:53,989 At hinarangan kita kaya hindi mo ako makontak. 1187 01:14:54,072 --> 01:14:56,909 Ang iyong kwento ay nagpaalala sa akin ng lahat ng iyon. 1188 01:14:59,786 --> 01:15:00,829 ano? 1189 01:15:04,291 --> 01:15:07,377 Ang iyong kwento tungkol sa 1190 01:15:08,420 --> 01:15:11,173 nasasabik... 1191 01:15:12,508 --> 01:15:15,052 at gusto mong puntahan ako, 1192 01:15:15,135 --> 01:15:18,972 yun yung araw na naaksidente ka. 1193 01:15:21,600 --> 01:15:26,271 Ikaw ay dapat na on your way back home para makita ako. 1194 01:15:26,355 --> 01:15:28,357 Tapos nabangga ka ng kotse. 1195 01:15:28,941 --> 01:15:30,776 Andy, kung hindi para sa akin... 1196 01:15:33,612 --> 01:15:35,822 maaari kang magkaroon ng mas magandang buhay. 1197 01:15:45,040 --> 01:15:48,252 Wala na akong pakialam diyan, Zuri. 1198 01:15:49,545 --> 01:15:52,422 Ang mahalaga ay kung ano ang naririto at ngayon. 1199 01:15:52,506 --> 01:15:54,383 ikaw at ako! 1200 01:15:54,967 --> 01:15:58,512 Pinagbalikan tayo ng tadhana 1201 01:15:58,595 --> 01:16:01,056 -para magkaroon tayo ng pangalawang pagkakataon! -Andy. 1202 01:16:02,599 --> 01:16:04,101 Mayroon akong isang bihirang kondisyon. 1203 01:16:06,770 --> 01:16:10,399 Namamatay ang mga egg cell ko sa isang nakababahalang rate. 1204 01:16:11,942 --> 01:16:13,443 pumunta ako dito kasi... 1205 01:16:15,362 --> 01:16:16,905 Nais kong mabuntis. 1206 01:16:21,285 --> 01:16:23,537 Pero ngayon alam mo na, baka matulungan mo ako. 1207 01:16:23,620 --> 01:16:24,955 Kahit isang gabi lang. 1208 01:16:27,082 --> 01:16:28,375 Buntisin mo ako. 1209 01:16:31,795 --> 01:16:32,879 Isang gabi lang. 1210 01:16:33,380 --> 01:16:34,464 Okay? 1211 01:16:35,966 --> 01:16:37,384 Buntisin mo ako. 1212 01:16:39,761 --> 01:16:41,763 Hindi mo kami kailangang suportahan sa pananalapi. 1213 01:16:42,264 --> 01:16:43,640 ayos lang. 1214 01:16:43,724 --> 01:16:45,267 Kaya kong alagaan ang mga bagay-bagay. 1215 01:16:45,350 --> 01:16:49,021 Alam mo, hindi ko talaga sinasadya para magkabalikan tayo. 1216 01:16:49,980 --> 01:16:53,317 Hindi ko ginustong mainlove ka sa akin, o para mahulog ako sayo. 1217 01:16:53,400 --> 01:16:56,486 gusto lang kita para mabuntis ako. Pakiusap? 1218 01:17:04,369 --> 01:17:07,039 Naalala mo ako 1219 01:17:07,122 --> 01:17:08,749 dahil namamatay ang matris mo? 1220 01:17:16,131 --> 01:17:17,633 Ang ibig mo bang sabihin ay… 1221 01:17:19,676 --> 01:17:21,470 sa buong oras na nandito ka... 1222 01:17:26,516 --> 01:17:28,935 -So hindi mo ako minahal? -Andy... 1223 01:17:33,523 --> 01:17:36,777 Lahat ng taong nagsabi minahal nila ako, iniwan nila ako. 1224 01:17:38,195 --> 01:17:40,072 Pareho silang lahat ng sinasabi! 1225 01:17:40,155 --> 01:17:42,741 Kaya, nawala ang lahat ng puso ko. wala na! 1226 01:17:42,824 --> 01:17:45,410 Hindi na ako naniniwala sa love. Ang kailangan ko lang ay isang bata. 1227 01:17:46,203 --> 01:17:47,913 Ang kailangan ko lang ay isang bata. 1228 01:17:48,455 --> 01:17:50,999 Isang bata na mag-aalaga sa akin, 1229 01:17:51,083 --> 01:17:53,377 kung sino ang kaya kong alagaan, na hinding hindi ako iiwan! 1230 01:17:53,460 --> 01:17:54,586 Kailangan ko lang ng anak! 1231 01:17:54,670 --> 01:17:56,338 Anak lang ang kailangan ko, Andy. 1232 01:18:09,726 --> 01:18:10,811 sana… 1233 01:18:12,270 --> 01:18:14,815 balang araw, ipagmalaki ka ng iyong anak. 1234 01:18:18,110 --> 01:18:21,238 Proud sa kanyang ina na sumira sa puso ng ibang tao. 1235 01:18:25,158 --> 01:18:27,577 Isang ina na hindi marunong magmahal. 1236 01:18:32,874 --> 01:18:34,876 Alam mo ba kung bakit hindi ka marunong magmahal? 1237 01:18:36,837 --> 01:18:37,921 Alam mo ba kung bakit? 1238 01:18:39,047 --> 01:18:41,007 Dahil takot kang sumubok. 1239 01:18:48,557 --> 01:18:51,143 Sana hindi mo naramdaman ang nararamdaman ko. 1240 01:18:53,228 --> 01:18:56,273 Para makalimutan ang pakiramdam ng pag-ibig. 1241 01:20:34,371 --> 01:20:38,083 WELCOME SA SITIO HALUBI 1242 01:21:22,335 --> 01:21:24,004 Tama na. 1243 01:21:24,087 --> 01:21:25,922 Sabi ko, tama na! 1244 01:21:27,173 --> 01:21:30,218 Tama na… 1245 01:21:31,428 --> 01:21:33,471 -Tama na... -Tita... 1246 01:21:49,738 --> 01:21:52,824 Parang premature menopause. 1247 01:21:52,908 --> 01:21:55,827 At iyon ang dahilan kung bakit madalas mong nararanasan... 1248 01:22:06,504 --> 01:22:09,633 Ito ay isang magandang bagay na-freeze ang iyong mga itlog! 1249 01:22:12,802 --> 01:22:17,098 Ang baliw mong Sitio Halupi trip ay may nagawang mabuti para sa iyo. 1250 01:22:20,685 --> 01:22:21,811 Siguro. 1251 01:22:29,527 --> 01:22:31,613 Mag-freeze ng isa pang bagay, 1252 01:22:31,696 --> 01:22:33,573 at ipaparamdam mo kay Elsa ang insecure. 1253 01:22:33,657 --> 01:22:35,283 Medyo marami yan, Doc. 1254 01:22:35,367 --> 01:22:36,660 Paumanhin. 1255 01:22:42,207 --> 01:22:46,753 Ano ang tungkol sa iyong pagnanasa magkaroon ng sariling anak? 1256 01:22:46,836 --> 01:22:47,963 Hinayaan mo na ba yun? 1257 01:22:48,046 --> 01:22:49,214 Hindi naman po, Doc. 1258 01:22:50,048 --> 01:22:53,385 babalikan ko yan kapag handa na akong magkaroon ng anak. 1259 01:23:04,813 --> 01:23:06,606 Salamat, Doc. salamat po. 1260 01:23:08,316 --> 01:23:10,318 Nasa tabi sila ng iyong mga frozen na itlog. 1261 01:23:10,402 --> 01:23:11,945 Ano iyon, Doc? 1262 01:23:15,615 --> 01:23:16,992 Maligayang Halloween, Doc. 1263 01:23:23,415 --> 01:23:26,084 Oo, naayos na ang balanse mo sa amin. 1264 01:23:26,960 --> 01:23:29,963 Sir, paano ang tulay? 1265 01:23:32,173 --> 01:23:33,216 Okay. 1266 01:23:34,134 --> 01:23:35,260 Oo. 1267 01:23:35,343 --> 01:23:40,265 Kailangan ko lang i-double check ang schedule tapos babalikan kita. 1268 01:23:41,683 --> 01:23:43,143 Okay, salamat, sir. 1269 01:23:46,730 --> 01:23:50,150 Bestie, sigurado ka bang okay ka lang magtrabaho? 1270 01:23:50,233 --> 01:23:52,610 -Oo. -Walang sintomas na pumapasok? 1271 01:23:52,694 --> 01:23:55,405 Sintomas lang sila. Kaya kong sipain ang mga asno nila. 1272 01:23:55,488 --> 01:23:57,991 Bestie ko yan! 1273 01:23:58,074 --> 01:24:00,785 Magiging ninang ka sa baby ko. Next month na yun. 1274 01:24:00,869 --> 01:24:03,705 Paano kung sipain ko ang iyong asno sa halip? 1275 01:24:03,788 --> 01:24:05,457 -Hoy! -Nagbibiro ako! 1276 01:24:05,540 --> 01:24:07,042 -biro ko. -Iyon ay malupit. 1277 01:24:07,125 --> 01:24:08,209 biro ko. 1278 01:24:09,586 --> 01:24:11,421 Zuri, gusto ko lang ipaalala sayo 1279 01:24:11,504 --> 01:24:13,465 ng ating groundbreaking event sa susunod na buwan. 1280 01:24:14,215 --> 01:24:18,303 Ay, hindi, parang pareho lang bilang pagbibinyag ng iyong inaanak? 1281 01:24:18,803 --> 01:24:21,473 Well, kung hindi ka makakapunta... 1282 01:24:21,556 --> 01:24:22,974 Zuri? 1283 01:24:23,058 --> 01:24:26,061 At least approve ang paternal leave ko. Halika na! 1284 01:24:30,065 --> 01:24:31,316 Hinding hindi kita mabasa. 1285 01:24:31,399 --> 01:24:32,567 May leave ka na. 1286 01:24:34,402 --> 01:24:35,445 Tara na. 1287 01:25:04,140 --> 01:25:08,728 Sa ngalan ng aming beneficent Mayor Leonora Teresa, 1288 01:25:10,563 --> 01:25:13,942 Ako, si Kapitan Nonits Bascunias, 1289 01:25:14,025 --> 01:25:17,028 ibigay ang aming taos pusong pasasalamat 1290 01:25:17,112 --> 01:25:20,907 kay G. Tolits Moli-Napoles. 1291 01:25:20,990 --> 01:25:25,286 Sa site na ito ay tumaas ang tulay sa Sitio Halupi! 1292 01:25:30,834 --> 01:25:33,628 Taos-puso din ang aming pasasalamat 1293 01:25:34,420 --> 01:25:37,048 kay Ms. Zuri Yolanda Soriano 1294 01:25:37,757 --> 01:25:38,842 at sa Movex. 1295 01:25:39,467 --> 01:25:42,971 Kung wala siya, hindi ito magiging posible. 1296 01:25:54,983 --> 01:25:56,442 Pupuntahan ko lang si Beybeh. 1297 01:25:57,902 --> 01:26:00,029 Hoy, sige. 1298 01:26:13,585 --> 01:26:14,586 Beybeh, 1299 01:26:15,420 --> 01:26:19,090 ikaw lang ang iniisip ko, araw at gabi. 1300 01:26:21,342 --> 01:26:22,844 -May mga pangarap ako tungkol sa iyo. -Hoy. 1301 01:26:22,927 --> 01:26:24,429 Wag mong gamitin ang kantang yan! 1302 01:26:24,929 --> 01:26:26,347 tumatanda na. 1303 01:26:26,431 --> 01:26:28,099 Pero, seryoso, Beybeh, 1304 01:26:28,725 --> 01:26:30,310 sana yun 1305 01:26:31,060 --> 01:26:34,272 hahayaan mo akong ipagpatuloy ang panliligaw sayo. 1306 01:26:35,356 --> 01:26:37,692 Kapag tapos na ang tulay, 1307 01:26:38,776 --> 01:26:40,695 araw araw kitang makikita. 1308 01:26:41,738 --> 01:26:45,116 At hindi ako titigil hangga't hindi tayo magkasama. 1309 01:26:48,786 --> 01:26:49,829 Idiot ka. 1310 01:26:53,082 --> 01:26:54,167 Kumain ka na ba? 1311 01:26:54,709 --> 01:26:57,962 Baka pwede tayong kumain sa handaan. 1312 01:26:58,046 --> 01:26:59,088 Okay. 1313 01:26:59,881 --> 01:27:01,049 Aling paraan? 1314 01:27:01,132 --> 01:27:03,218 Mama, samahan mo kaming kumain. 1315 01:27:03,301 --> 01:27:04,677 sasama ako sayo. 1316 01:27:37,585 --> 01:27:38,795 Iba ang itsura mo. 1317 01:27:41,130 --> 01:27:42,423 konti na lang. 1318 01:27:45,343 --> 01:27:47,387 Maraming nagbago sa akin, Andy. 1319 01:27:52,725 --> 01:27:58,856 Pupunta ako sa mga engineer ni Mr. Tolits. 1320 01:27:58,940 --> 01:28:00,108 Gusto mong sumama? 1321 01:28:02,151 --> 01:28:04,320 ayos lang ako. Kailangan kong mag-impake. 1322 01:28:06,823 --> 01:28:08,324 Saan ka pupunta? 1323 01:28:09,242 --> 01:28:10,743 Upang… 1324 01:28:11,286 --> 01:28:12,287 Sa Germany. 1325 01:28:12,370 --> 01:28:15,957 Nakakuha ako ng trabaho bilang isang magsasaka ng trigo doon. 1326 01:28:22,505 --> 01:28:23,923 Ay, oo. 1327 01:28:24,007 --> 01:28:28,094 banggit ni Madam Mameng nag-a-apply ka ng trabaho. 1328 01:28:30,972 --> 01:28:32,223 kelan ka aalis? 1329 01:28:36,811 --> 01:28:38,521 Aalis ako ng bayan bukas. 1330 01:28:40,106 --> 01:28:42,150 Ngunit lilipad ako sa Germany sa loob ng tatlong linggo. 1331 01:28:53,036 --> 01:28:56,414 alam mo, mag-aaral ka ng bagong wika. 1332 01:28:58,624 --> 01:29:00,168 Medyo alam ko na. 1333 01:29:01,127 --> 01:29:02,628 Ilang German. 1334 01:29:04,714 --> 01:29:05,965 Auf Wiedersehen. 1335 01:29:10,261 --> 01:29:13,264 Hindi ba ibig sabihin… 1336 01:29:14,515 --> 01:29:15,516 "paalam"? 1337 01:29:17,769 --> 01:29:19,062 Uri ng. 1338 01:29:19,562 --> 01:29:21,856 Ang ibig sabihin talaga nito, 1339 01:29:23,649 --> 01:29:25,651 "Hanggang sa muli nating pagkikita." 1340 01:29:41,834 --> 01:29:43,294 Salamat sa… 1341 01:29:46,255 --> 01:29:47,882 sinasaktan ako. 1342 01:29:50,009 --> 01:29:51,052 At din… 1343 01:29:53,513 --> 01:29:56,599 para maniwala ako na inalis mo ako. 1344 01:30:07,026 --> 01:30:08,152 Ang… 1345 01:30:09,612 --> 01:30:10,696 Ang sakit? 1346 01:30:11,197 --> 01:30:13,074 Hindi ko ito makakalimutan. 1347 01:30:14,951 --> 01:30:18,830 Ngunit... maaaring kailangan ko iyon. 1348 01:30:20,039 --> 01:30:23,668 Dahil naalala ko ang mga bagay-bagay. 1349 01:30:27,213 --> 01:30:28,923 Nagsimula ang lahat noong 1350 01:30:30,174 --> 01:30:33,427 Ipinakita ko sa iyo ang lahat ng mga sketch na iyon. 1351 01:30:33,511 --> 01:30:37,223 talaga? Ano ang naalala mo? 1352 01:30:37,890 --> 01:30:39,600 Mga bagay tulad ng… 1353 01:30:40,768 --> 01:30:43,604 nung una tayong nagkakilala. 1354 01:30:48,192 --> 01:30:49,652 Paano ko muna… 1355 01:30:51,487 --> 01:30:52,572 hinabol ka. 1356 01:30:55,616 --> 01:30:56,659 At… 1357 01:30:59,787 --> 01:31:01,455 kung bakit ako nainlove sayo. 1358 01:31:10,840 --> 01:31:13,301 Pero huwag kang mag-alala. 1359 01:31:15,386 --> 01:31:17,597 Hindi ka na guguluhin ng mga alaala ko. 1360 01:31:20,516 --> 01:31:22,226 Lahat ng iisipin ko 1361 01:31:23,102 --> 01:31:26,230 ay kung paano ako maaaring lumago sa Germany. 1362 01:31:35,573 --> 01:31:36,616 Andy? 1363 01:31:43,581 --> 01:31:48,336 Kahit gusto kong humingi ng tawad 1364 01:31:48,419 --> 01:31:53,132 sa lahat ng ginawa ko sayo... 1365 01:31:55,134 --> 01:31:57,136 Alam kong hindi iyon magiging sapat. 1366 01:32:02,433 --> 01:32:03,559 Kaya, salamat. 1367 01:32:06,562 --> 01:32:09,190 Sa pagtuturo sa akin kung paano magmahal. 1368 01:32:11,651 --> 01:32:12,693 Ito na. 1369 01:32:14,403 --> 01:32:15,404 Ang pakiramdam na ito. 1370 01:32:16,864 --> 01:32:18,449 Kaya, ito ay kung ano ang pag-ibig. 1371 01:32:20,910 --> 01:32:22,328 Ang sumuko. 1372 01:32:23,162 --> 01:32:24,205 Para bitawan. 1373 01:32:26,082 --> 01:32:27,124 Upang palayain. 1374 01:32:36,259 --> 01:32:38,427 Kaya, pagkatapos… 1375 01:32:39,887 --> 01:32:41,305 Paano mo nasabi? 1376 01:32:42,974 --> 01:32:45,393 -Auf... -Wiedersehen. 1377 01:32:45,476 --> 01:32:47,144 -Auf Wiedersehen. -Auf Wiedersehen. 1378 01:32:49,480 --> 01:32:52,233 Auf Wiedersehen… ex. 1379 01:32:59,824 --> 01:33:01,742 Hanggang sa muli nating pagkikita… 1380 01:33:03,744 --> 01:33:04,745 ex.